Translation of "çektiğini" in French

Acı çektiğini biliyoruz.

Nous savons que vous avez mal.

Gerçekten acı çektiğini görmek istemiyorum.

- Je ne veux pas vraiment vous voir souffrir.
- Je ne veux pas vraiment te voir souffrir.

Bitkilerin acı çektiğini mi düşünüyorsun?

- Est-ce que tu penses que les plantes ressentent la douleur ?
- Pensez-vous que les plantes ressentent la douleur ?

Tom bana uyumakta zorluk çektiğini söyledi.

- Tom m'a dit qu'il avait des problèmes pour dormir.
- Tom m'a dit qu'il avait du mal à dormir.

Tom Mary'nin kaç kilo çektiğini bilmiyor.

Tom ne sait pas combien Mary pèse.