Translation of "Serbest" in Finnish

Ateş serbest!

Avatkaa tuli!

Katil hâlâ serbest.

Murhaaja on yhä vapaalla jalalla.

Onu serbest bırakın!

- Päästä hänestä irti!
- Päästä irti hänestä!
- Päästäkää hänestä irti!
- Päästäkää irti hänestä!
- Päästä hänet irti!
- Päästäkää hänet irti!
- Irrota hänet!
- Irrottakaa hänet!
- Päästä hänet vapaaksi!
- Päästäkää hänet vapaaksi!
- Vapauta hänet!
- Vapauttakaa hänet!

Jüpiter'e serbest olanın öküze de serbest olması gerekmez.

Mikä sopii Juppiterille, ei sovi härälle.

Onlar mahkûmu serbest bıraktılar.

- He vapauttivat vangin.
- He päästivät vangin vapaaksi.

Tom kuşu serbest bıraktı.

Tom vapautti linnun.

Sonra nazikçe onu serbest bırakabiliriz.

Voimme varovasti - vapauttaa käärmeen.

Polis Tom'u serbest bırakacağını söyledi.

Poliisi sanoi, että he aikovat päästää Tomin vapaaksi.

- Tüm rehineler zarar verilmeden serbest bırakıldı.
- Tüm rehineler sağ salim serbest bırakıldı.

Kaikki panttivangit vapautettiin vahingoittumattomina.

- Tom geçen ay cezaevinden serbest bırakıldı.
- Tom geçen ay ceza evinden serbest bırakıldı.

Tomi pääsi pois vankilasta viime kuussa.

Demek aşağıya serbest inişle ulaşmamı istiyorsunuz?

Haluat siis, että kiipeän alas.

O onlara tutukluyu serbest bırakmasını emretti..

Hän määräsi heidät vapauttamaan vangin.

Kendileri için çalışmak üzere serbest bırakıldılar.

Heidät vapautettiin työskentelemään omaksi hyödykseen.

Halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Vai yritämmekö kiivetä alas ilman köyttä?

- Onu serbest bırakın.
- Onu salıverin.
- Onu salın.

- Vapauta hänet.
- Vapauttakaa hänet.
- Päästäkää hänet vapaaksi.
- Päästä hänet vapaaksi.

Atlayış tulumu ve serbest atlama, inanılmaz heyecan verici şeyler

Siipipuku ja laskuvarjohyppy ovat uskomattoman jännittäviä.

- Suçlu halen kaçak.
- Suçlu hâlâ serbest.
- Suçlu hâlâ dışarıda.

Rikollinen on yhä vapaalla jalalla.

Ama deneyimlerime göre biliyorum ki serbest inişte çok dikkatli olmalıyım.

Alaspäin kiivettäessä on oltava hyvin varovainen.

Çete 100.000 dolar fidye için Tom'u serbest bırakmayı kabul etti.

Jengi suostui vapauttamaan Tomin 100 000 dollarin lunnasrahoja vastaan.

Topladığımız tüm cümleleri Creative Commons Attribution lisansı altında serbest bırakıyoruz.

Kaikki keräämämme lauseet julkaistaan Creative Commonsin Attribution/nimeä-lisenssillä.

Halatla dümdüz bir şekilde mi inelim, halat olmadan serbest şekilde mi aşağı inelim?

Laskeudummeko köydellä suoraan alas? Vai kiipeämmekö alas ilman köyttä?

Avrupa ve Amerika Birleşik Devletleri arasındaki serbest ticaret anlaşması şu anda müzakere aşamasında.

Euroopan ja Amerikan Yhdysvaltojen välisestä vapaakauppasopimuksesta neuvotellaan paraikaa.