Translation of "Kelimesi" in Finnish

"Klişe" kelimesi Fransızcadan geliyor.

Sana ”klisee” tulee ranskasta.

"Kötü" kelimesi o hissi anlatmaya yetmez.

Sana "kamala" ei tee oikeutta sille tunteelle.

Adının kelimesi kelimesine çevirisi, "zehir nefes".

Sen nimi suoraan käännettynä on: "myrkkyhenkäys".

Aslında "löyly" kelimesi ruh anlamına geliyordu.

Alunperin sana löyly tarkoitti sielua.

'Pine cones' kelimesi senin ana dilinde nedir?

- Miten sanot ”männynkävyt” äidinkielelläsi?
- Miten sinä sanot ”männynkävyt” äidinkielelläsi?
- Miten sanot ”pine cones” äidinkielelläsi?
- Miten sinä sanot ”pine cones” äidinkielelläsi?
- Miten sanotte ”männynkävyt” äidinkielellänne?
- Miten te sanotte ”männynkävyt” äidinkielellänne?
- Miten te sanotte ”pine cones” äidinkielellänne?
- Miten sanotte ”pine cones” äidinkielellänne?

Kelimesi kelimesine direkt çeviriler değil, doğal görünen çeviriler istiyoruz.

- Haluamme luontevia käännöksiä, emme sanatarkkoja käännöksiä.
- Haluamme luonnolliselta kuulostavia käännöksiä, emme suoria sanasta sanaan -käännöksiä.

Yılın moda kelimesi "dijital": dijital saatler, dijital mikrodalga fırınlar, hatta dijital dolma kalemler.

Vuoden trendisana oli digitaalinen: digitaalikellot, digitaaliset mikroaaltouunit, jopa digitaaliset täytekynät.