Translation of "Ana" in Finnish

0.014 sec.

Examples of using "Ana" in a sentence and their finnish translations:

- Bizim ana dilimiz Japoncadır.
- Ana dilimiz Japonca'dır.

Äidinkielemme on japani.

ana gelmekle alakalıdır.

ja nykyhetkeen keskittymistä.

Fransızca ana dilidir.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Hän on äidinkielinen ranskan puhuja.

Ana dilim Fransızca.

- Äidinkieleni on ranska.
- Puhun ranskaa äidinkielenäni.

Ana dilim Fransızcadır.

- Ranska on äidinkieleni.
- Ranska on minun äidinkieleni.

Ana dilim Macarca.

- Äidinkieleni on unkari.
- Minun äidinkieleni on unkari.

- Bu bizim ana hedefimizdir.
- Bu bizim ana hedefimiz.

Tämä on päätavoitteemme.

- İspanyolca onun ana dilidir.
- İspanyolca onun ana dili.

Espanja on hänen äidinkielensä.

Babamın ana dili Fransızcadır ve annemin ana dili İngilizcedir.

- Isäni äidinkieli on ranska, ja äitini äidinkieli on englanti.
- Mun isän äidinkieli on ranska, ja mun äidin äidinkieli on englanti.

Onların ana dili Fransızca.

Ranska on heidän äidinkielensä.

Lütfen ana anahtarı getir.

Toisitko minulle yleisavaimen.

Fransızca onun ana dili.

Ranska on hänen äidinkielensä.

Onun ana dili Fransızcadır.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.

Yedi ana çakra var.

On seitsemän pääasiallista chakraa.

Fince, çocuklarımın ana dilidir.

Suomi on lapsieni äidinkieli.

Tom'un ana dili Fransızcadır.

- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.
- Tom on syntyperäinen ranskan puhuja.
- Tom on äidinkielinen ranskan puhuja.

Tom'un ana dili Fransızca.

- Tomin äidinkieli on ranska.
- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.

Avustralya'nın ana ithalatları nelerdir?

Mitä merkittäviä vientituotteita Australialla on?

Japonca benim ana dilim.

Japani on äidinkieleni.

İspanyolca onun ana dilidir.

Espanja on hänen äidinkielensä.

Fransızca Tom'un ana dilidir.

- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.
- Tom on syntyperäinen ranskan puhuja.
- Tom on äidinkielinen ranskan puhuja.

Fransızca, onun ana dilidir.

- Hän puhuu ranskaa äidinkielenään.
- Ranska on hänen äidinkielensä.
- Ranska on hänen ensikielensä.

Bu bizim ana hedefimizdir.

Tämä on päätavoitteemme.

Şu ana dek. MEHTAPLI DÜZLÜKLER

Tähän mennessä. KUUN VALAISEMAT TASANGOT

Onun başarısızlığının ana nedeni tembelliktir.

Ensisijainen syy hänen epäonnistumiselleen on laiskuus.

Bir araba ana kapıya yanaştı.

Auto pysähtyi pääportille.

İngilizce benim ana dilim değil.

- Englanti ei ole äidinkieleni.
- Englanti ei oo mun äidinkieli.

Fransızca benim ana dilim değil.

Ranska ei ole minun äidinkieleni.

Tom eskiden bir ana kuzusuydu.

Tom oli aikaisemmin mammanpoika.

Şu ana kadar iyi yapıyoruz.

- Meillä menee toistaikseksi hyvin.
- Me pärjäämme hyvin toistaiseksi.

Doğruca şehir merkezine çıkan ana yol.

päätietä pitkin suoraan keskustaan.

Everest Dağı, Dağların Ana Tanrıçası olduğundan

Koska Mount Everest on vuorten pyhä äiti,

Öğrenci ana branş olarak felsefe okuyor.

Opiskelijan pääaine on filosofia.

Şu ana kadar her şey iyi.

Kaikki on mennyt hyvin tähän mennessä.

2.30'da ana kapının önünde buluşalım.

Tavataan pääportilla puoli kolmelta.

Şu ana kadar onu buldun mu?

Löysitkö sitä koskaan?

- Ana fikir bu.
- Olayın özü bu.

Se onkin koko idea.

Şu ana kadar öptüğüm ilk kızdın.

- Sinä olit ensimmäinen tyttö, jota koskaan suutelin.
- Sinä olit ensimmäinen tyttö, jonka kanssa koskaan suutelin.

Şu ana kadar hiç kimse gelmedi.

Kukaan ei koskaan tullut.

Tom ana dili gibi Fransızca konuşur.

- Tom puhuu ranskaa kuin äidinkielenään.
- Tom puhuu ranskaa kuin äidinkieltään.

Ben şu ana kadar buna alıştım.

Olen jo tottunut siihen.

Şu ana kadar kimse Tanrıyı görmedi.

- Jumalaa ei kukaan ole koskaan nähnyt.
- Kukaan ei ole koskaan nähnyt jumalaa.

Üniversitede ana branş olarak ne seçtin?

- Mikä sinun pääaineesi oli yliopistossa?
- Mitä opiskelit pääaineenasi yliopistossa?
- Mikä oli pääaineesi yliopistossa?
- Mikä oli sinun pääaineesi yliopistossa?
- Mikä oli pääaineenne yliopistossa?
- Mikä oli teidän pääaineenne yliopistossa?
- Mitä sinä opiskelit pääaineenasi yliopistossa?
- Mitä opiskelitte pääaineenasi yliopistossa?
- Mitä te opiskelitte pääaineenasi yliopistossa?
- Mikä pääaineesi oli yliopistossa?
- Mikä pääaineenne oli yliopistossa?
- Mikä teidän pääaineenne oli yliopistossa?

Şu ana kadar sana asla ihanet etmedim.

En pettäisi sinua ikipäivänä.

'Pine cones' kelimesi senin ana dilinde nedir?

- Miten sanot ”männynkävyt” äidinkielelläsi?
- Miten sinä sanot ”männynkävyt” äidinkielelläsi?
- Miten sanot ”pine cones” äidinkielelläsi?
- Miten sinä sanot ”pine cones” äidinkielelläsi?
- Miten sanotte ”männynkävyt” äidinkielellänne?
- Miten te sanotte ”männynkävyt” äidinkielellänne?
- Miten te sanotte ”pine cones” äidinkielellänne?
- Miten sanotte ”pine cones” äidinkielellänne?

İntegral ve türev, kalkülüs'te iki ana işlemdir.

Differentiaalilaskennan kaksi tärkeintä operaatiota ovat integraali ja derivaatta.

Tatoeba'ya yalnızca kendi ana dilinde katkıda bulunmalısın.

Lisääthän Tatoebaan lauseita vain äidinkielelläsi.

Neredeyse herkes ana dilimin Türkçe olduğunu biliyor.

Melkein kaikki tietävät, että äidinkieleni on turkki.

Şu ana kadar kaç tane bilgisayarın oldu?

Kuinka monta tietokonetta sinulla on ollut tähän asti?

Ana dilini konuşan bir sürü arkadaşım var.

Minulla on useita ystäviä, jotka puhuvat kieltä äidinkielenään.

Tom şu ana kadar otuzun üzerinde olmalı.

Tomin täytyy olla nyttemmin yli kolmenkympin.

Bilgi ana bilgisayardan sizinkine aktarılabilir, ve tam tersi.

Tiedot voidaan siirtää päätietokoneesta omaasi ja päin vastoin.

Bazı insanlar Tom'un ana dilinin Fransızca olduğunu düşünüyorlar.

Jotkut luulevat, että ranska on Tomin äidinkieli.

Tom Mary'nin şu ana kadar sevdiği tek erkek.

Tom on ainoa mies, jota Mari on koskaan rakastanut.

İkinci Güneş Sistemi Savaşı ana gezegeni harap etti.

Toinen aurinkokuntasota raunioitti kotiplaneetan.

Şu ana kadar yediğin en garip şey nedir?

Mikä on oudoin asia, minkä olet koskaan syönyt?

Tom Fransızcayı ana branş olarak seçmeye karar verdi.

- Tom päätti ottaa pääaineekseen ranskan.
- Tom päätti ottaa pääaineekseen ranskalaisen filologian.

Tom'un şu ana kadar Irak'a gitmeyi düşündüğünden şüpheliyim.

Epäilen ettei Tom koskaan edes harkitsisi Irakiin menoa.

Kendi ana dilinde doğal ses çıkarmak ve ana dilin olmayan bir dilde doğal olmayan ses çıkarmak çok kolaydır.

On erittäin helppoa kuulostaa luonnolliselta omalla äidinkielellä, ja on erittäin helppo kuulostaa epäluonnolliselta kielellä, jota ei puhu äidinkielenään.

- Anne-babanızın hakkını asla ödeyemezsiniz.
- Ana-baba hakkı ödenmez.

- Et voi olla liian kiltti vanhemmillesi.
- Vaikka olisit miten kiltti vanhemmillesi, niin se ei koskaan ole liikaa.

Mary şu ana kadar gördüğüm en güzel kızlardan biri.

Mari on yksi kauneimmista naisista, joita olen koskaan nähnyt.

Tom şu ana kadar gördüğüm en yakışıklı erkeklerden biridir.

Tomi on yksi komeimmista miehistä, jonka olen koskaan nähnyt.

Şu ana kadar yaptıkları için Tom'u bir daha asla affetmeyeceğim.

En anna Tomille ikimaailmassa anteeksi, mitä hän teki.

Şu ana kadar görevimiz kolaydı, ancak bundan sonra zor olacak.

Tehtävämme on ollut helppo tähän mennessä, mutta se tulee vaikeutumaan tästä lähtien.

Aynı zamanda, sayısız deniz canlısının ana yemek kaynağıdır. En ufak balıktan...

ja lukemattomien merieläinten pääasiallinen ruoan lähde - pikkukaloista -

Şimdi, bu yardımcı önermenin nasıl ana önermemizi kanıtlamak için kullanılabileceğini gösteriyoruz.

- Nyt näytämme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt näytämme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt osoitamme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt osoitamme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me näytämme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me näytämme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me osoitamme miten tätä lemmaa voi käyttää päälauseen todistamiseen.
- Nyt me osoitamme miten tätä aputulosta voi käyttää päälauseen todistamiseen.

Annemin ana dili İngilizce olmasına rağmen ebeveynlerim genellikle birbirleriyle Fransızca konuşur.

Minun vanhempani puhuvat keskenään ranskaa, vaikka äitini äidinkieli on englanti.

Ana dili İngilizce olmayan bir İngilizce öğretmeni tarafından ona İngilizce dersi verildi.

Englanninopettaja, joka ei puhu englantia äidinkielenään, opetti hänelle englantia.

Tom Mary'ye şu ana kadar karşılaştığı en güzel kadın olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

Vimy Ridge düşüşünden üç gün sonra, Fransız General Robert Nivelle ana taarruzunu başlattı.

Kolme päivää kaaduttua Vimy Ridge, ranskalainen Kenraali Robert Nivelle käynnistää hänen tärkein loukkaavaa.

Kuzey Amerika'da İngilizce'nin ana dil olmasına izin vermek için kaç tane Kızılderili dili öldü?

Montako intiaanikieltä kuoli antaakseen englannin nousta Pohjois-Amerikan pääkieleksi?

- Bu kitap, anadili Japonca olmayan öğrenciler için.
- Bu kitap ana dili Japonca olmayan öğrenciler için.

Tämä kirja on tarkoitettu muuta kieltä kuin Japania äidinkielenään puhuville opiskelijoille.

Finlerin yaklaşık yüzde 4,9'u Finlandiya-İsveçlileridir. Diğer bir deyişle, ana dili olarak İsveççe olan insanlar.

Suomalaisista noin 4,9 prosenttia on suomenruotsalaisia eli he puhuvat äidinkielenään ruotsia.

Sadece kendi ana dilinde ya da en güçlü olduğun dilde cümleler eklemenin muhtemelen yabancı dil yazmayı pratik yapmak kadar çok eğlenceli olmadığını biliyorum fakat onların doğru olduğundan kesinlikle emin değilsen lütfen cümleleri Tatoeba Corpus'a eklemeyin. Çalıştığın dilleri pratik yapmak istiyorsan www.lang-8.com gibi o amaç için tasarlanmış bir site kullanarak öyle yapın.

Tiedän, että lauseiden lisääminen vain äidinkielelläsi tai vahvimmalla kielelläsi ei ole varmaankaan yhtä hauskaa kuin vieraiden kielten kirjoittamisen harjoittelu, mutta ethän lisää lauseita Tatoeba-korpukseen, jos et ole aivan varma, että ne ovat oikein. Jos haluat harjoitella opiskelemiasi kieliä, teethän sen verkkosivulla, joka on suunniteltu kielten harjoittelemista varten, kuten www.lang-8.com.