Translation of "Istemiyorsan" in Finnish

İstemiyorsan konuşmak zorunda değilsin.

Jos et halua pitää puhetta, sinun ei täydy.

İstemiyorsan partiye gitmek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse mennä juhliin, jollet halua mennä.

Gitmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.

Jos et halua mennä, niin sinun ei tarvitse.

İstemiyorsan cevap vermek zorunda değilsin.

Sinun ei ole pakko vastata, jos et halua.

Okumak istemiyorsan, o zaman okuma.

Jos et halua lukea, niin älä sitten lue.

Eğer istemiyorsan gelmek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse tulla jos et halua.

Gitmek istemiyorsan, gitmene gerek yok.

Jos et halua mennä, niin sinun ei tarvitse.

İstemiyorsan, partiye gitmek zorunda değilsin.

- Sinun ei ole pakko mennä niihin juhliin, jos et halua.
- Sinun ei ole pakko mennä juhliin, jos et halua.

İstemiyorsan onun hakkında konuşmak zorunda değilsin.

- Sinun ei tarvitse puhua siitä, jollet halua.
- Teidän ei tarvitse puhua siitä, jollette halua.
- Sinun ei tarvitse puhua siitä, jos et niin halua.
- Teidän ei tarvitse puhua siitä, jos ette niin halua.

Şarkı söylemek istemiyorsan söylemek zorunda değilsin.

Jos et halua laulaa, sinun ei tarvitse.

Bir şey söylemek istemiyorsan söylemek zorunda değilsin.

Jos et halua sanoa mitään, niin sinun ei tarvitse.

Söylemek istemiyorsan hiçbir şey söylemek zorunda değilsin.

Sinun ei tarvitse sanoa mitää, mitä et halua sanoa.

Eğer o partiye gitmek istemiyorsan, gitmek zorunda değilsin.

Sinun ei ole pakko mennä niihin juhliin, jos et halua.

Tom'la daha fazla kontak kurmak istemiyorsan, benim için hava hoş.

Jos et halua olla enää Tomin kanssa yhteyksissä, se sopii minulle hyvin.

Güneş kremi sürmek istemiyorsan, bu senin sorunun. Güneşte yandığın zaman bana şikayete gelme.

Jos et halua laittaa aurinkorasvaa, niin se on sinun ongelmasi. Älä sitten tule valittamaan minulle, kun palat.