Translation of "Kurtarmak" in Finnish

Tom'u kurtarmak istiyordum.

Halusin pelastaa Tomin.

- Evliliğini kurtarmak adına çaba sarf etmen gerek.
- Evliliğini kurtarmak için uğraşmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmalısın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışmak zorundasın.
- Evliliğini kurtarmak için çalışman gerekiyor.

- Sinun täytyy tehdä töitä pelastaaksesi avioliittosi.
- Teidän täytyy tehdä töitä pelastaaksenne avioliittonne.

Seni kurtarmak için buradayım.

Tulin pelastamaan sinut.

Tom dünyayı kurtarmak istedi.

Tom halusi pelastaa maailman.

O, gezegeni kurtarmak istiyor.

Hän haluaa pelastaa planeetan.

Seni kurtarmak için geleceğim.

Tulen pelastamaan sinut.

Tom hayatını kurtarmak için koştu.

Tom pakeni henkensä edestä.

Doktor onu kurtarmak için zamanında geldi.

Lääkäri ehti ajoissa pelastamaan hänet.

Tom'u kurtarmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yok.

Emme voi tehdä mitään Tomin pelastamikseksi.

O, onu kurtarmak için hayatını riske attı.

Hän vaaransi elämänsä pelastaakseen hänet.

Tom ailesini kurtarmak için kendini feda etti.

Tomi uhrasi henkensä pelastaakseen perheensä.

Hayatını kurtarmak için en ufak vücut teması yeterli.

Pelkkä kosketus riittää pelastamaan sen hengen.

Birinci görevimiz enkazı bulmak ve kayıp kargoyu kurtarmak.

Ensimmäinen tehtävä on löytää hylky ja palauttaa rahti.

Tom boğulan çocuğu kurtarmak için hayatını riske attı.

Tom vaaransi oman elämänsä pelastaakseen hukkuvan pojan.

Doktor hastasını kurtarmak için mümkün olan her vasıtayı denedi.

Lääkäri yritti pelastaa potilaan kaikin mahdollisin keinoin.

Çevreciler geride kalan vahşi gergedanları kurtarmak için daha çok çalışıyor.

Luonnonsuojelijat voimistavat pyrkimystä villien sarvikuonojen pelastamiseksi.

Dana'yı kurtarmak için bu tepeden aşağı inmenin en hızlı yolu ne?

Kumpi on nopeampi tapa tavoittaa Dana?

Doktorların yapması gereken şey hayatları kurtarmak ve ölüme karşı mücadele etmek.

Lääkäreiden tulisi pelastaa ihmishenkiä ja taistella kuolemaa vastaan.

Şu anda, Tom'u kurtarmak için yapabileceğimiz hiçbir şey yok. Elimizden gelen şey dua etmektir.

Ei ole mitään, mitä voisimme tehdä Tomin pelastamiseksi tässä vaiheessa. Voimme vain rukoilla.