Translation of "Düşündüğünü" in Finnish

Ne düşündüğünü söylemelisin.

- Sinun pitäisi sanoa mitä mietit.
- Sinun pitäisi sanoa mitä mieltä olet.

Ne yapabileceğimi düşündüğünü bilmiyorum.

En tiedä mitä sinä luulet, että voin tehdä.

Deli olduğumu düşündüğünü duyuyorum.

Kuulin, että pidät minua hulluna.

Aptal olduğumu düşündüğünü biliyorum.

Tiedän että pidät minua tyhmänä.

Tom öldüğümü düşündüğünü söyledi.

- Tomi sanoi että luuli minun kuolleen.
- Tomi sanoi että hän luuli minun olleen kuollut.

Tom aptal olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom sanoo, että olet hänestä tyhmä.

Bana ne olacağını düşündüğünü söyle.

Mitä sinä luulet tapahtuvan?

İnsanların yabancı olduğumu düşündüğünü biliyorum.

- Minä tiedän ihmisten pitävän minua outona.
- Tiedän ihmisten pitävän minua outona.
- Tiedän minä ihmisten pitävän minua outona.
- Minä tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.
- Tiedän, että ihmiset pitävät minua outona.
- Tiedän minä, että ihmiset pitävät minua outona.

Tom, Mary'nin uyuduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom sanoi luulleensa Maryn nukkuvan.

Bunun çok pahalı olduğunu düşündüğünü biliyorum.

Tiedän, että luulet tämän olevan liian kallis.

Diğer insanların ne düşündüğünü umursuyor musun?

Välitätkö siitä, mitä muut ihmiset ajattelevat?

Tom'a ne düşündüğünü gerçekten hiç sormadım.

En oikeastaan ikinä kysynyt Tomilta mitä hän oli mieltä.

Tom Mary'nin ne düşündüğünü merak ediyordu.

Tom pohti, mitä Mari ajatteli.

Tom'a Boston hakkında ne düşündüğünü sor.

Kysy Tomilta, mitä mieltä hän on Bostonista.

Onların ne düşündüğünü sormayın. Ne yaptığını sorun.

Älä kysy mitä he ajattelevat. Kysy mitä he tekevät.

Neden bana bunun neden olduğunu düşündüğünü söylemiyorsun?

Mitä jos kertoisit minulle miksi luulet niin tapahtuneen?

Tom sorunun ne olduğunu bildiğini düşündüğünü söyledi.

Tom sanoi, että hän luuli tietävänsä, mikä oli ongelma.

Tom'un benimle ilgili ne düşündüğünü merak ediyorum.

Mitäköhän Tom ajattelee minusta.

Tom'un ne düşündüğünü Mary'ye söyleme fırsatı yoktu.

Tomilla ei ollut tilaisuutta kertoa Marylle mitä hän ajatteli.

Tom'la ilgili gerçekten ne düşündüğünü bana anlatmanı istiyorum.

Haluan, että kerrot minulle mitä mieltä olet Tomista oikeasti.

Diğer insanların senin hakkında ne düşündüğünü umursar mısın?

Välitätkö siitä mitä muut ajattelevat sinusta?

Tom'a onun ne kadar zaman alacağını düşündüğünü sordum.

Kysyin Tomilta kauanko hän uskoi sen vievän.

Tom, Mary'ye ne düşündüğünü sormaya bile zahmet etmedi.

Tom ei edes vaivautunut kysymään Marilta mitä mieltä hän oli.

Tom'un neden bunu yapmamız gerektiğini düşündüğünü merak ediyorum.

Miksihän Tomi luuli meidän tarvitsevan tuota.

Tom'a evimizi birine boyatmanın ne kadara mal olacağını düşündüğünü sordum.

Kysyin Tomilta paljonko hän ajatteli maksavan saada joku maalaamaan talomme.

Tom Mary'ye şu ana kadar karşılaştığı en güzel kadın olduğunu düşündüğünü söyledi.

Tom kertoi Marylle, että hänen mielestään Mary oli kaunein nainen, jonka Tom on ikinä tavannut.

Tom herkese Mary'nin bir gün birisi için iyi bir eş olacağını düşündüğünü söyledi.

- Tommi sanoi kaikille, että hänen miestään joku saisi joskus Marista hyvän vaimon.
- Tommi kertoi kaikille, että hänen mielestään joku saisi joskus Marista hyvän vaimon.
- Tommi sanoi kaikille, että hänen mielestään joku saisi Marista joskus hyvän vaimon.
- Tommi kertoi kaikille, että hänen mielestään joku saisi Marista joskus hyvän vaimon.

Ne söylediğimi sandığını anladığını düşündüğünü biliyorum fakat duyduğunun benim demek istediğimin olmadığını anladığından emin değilim.

Minä tiedän, että luulet ymmärtäneesi, mitä sinä luulet minun sanoneeni, mutta en ole varma tajusitko, että se mitä kuulit, ei ole sitä, mitä tarkoitin.