Translation of "şansımız" in Finnish

Şansımız yok.

Meillä ei ole mitään mahdollisuutta.

Şansımız var mı?

Onko meillä mahdollisuus?

Bu bizim son şansımız.

Tämä on meidän viimeinen mahdollisuutemme.

Sadece bir şansımız var.

Meillä on vain yksi mahdollisuus.

Sadece bir şansımız vardı.

Meillä oli vain yksi mahdollisuus.

Şansımız varsa bir akrep yakalarız.

Hyvällä tuurilla saamme skorpionin.

Şansımız varsa paramızı ikiye katlarız.

Jos meidän käy hyvä onni, tuplaamme rahamme.

Çok az kazanma şansımız var.

- Voittomahdollisuutemme ovat erittäin pienet.
- Voittomahdollisuutemme ovat hyvin pienet.

Bizim hâlâ bir şansımız var.

Meillä on vielä mahdollisuus.

Ve sahiden bu sefer şansımız yaver gitti.

ja meillä oli onnea matkassa.

Ama bu sefer şansımız yaver gitmedi dostum!

Nyt vain kävi huono tuuri.

Sahip olduğumuz sınırlı zamanda üçünü birden yakalama şansımız var.

voimme löytää kaikki kolme eläintä - rajoitetussa ajassa.

Tom yarın Boston'a hareket edeceği için, bugün bunu ona vermek için son şansımız.

Koska Tomi lähtee Bostonista huomenna, tänään on viimeinen mahdollisuus antaa hänelle tämä.