Translation of "Yaptığınızda" in English

Bunu yaptığınızda kolay görünüyor.

It looks easy when you do that.

Bunu yaptığınızda nefret ediyorum.

I hate when you do that.

İlk buluşmanızı yaptığınızda kaç yaşındaydın?

How old were you when you had your first date?

Onu ilk yaptığınızda kaç yaşındaydınız?

How old were you when you first did that?

Böyle yaptığınızda ağrı oluyor mu?

Do you feel pain when you do that?

Yanlış yaptığınızda hemen özür dilemek zorundasınız.

You have to apologize at once when you have done wrong.

Ve iyi bir kurtarış yaptığınızda tüm övgüleri alırken

you get all the glory for a great shot saved,

Lütfen bir daha ki sefere bir parti yaptığınızda beni davet edin.

Please invite me the next time you have a party.

şeffaf yasalar yaptığınızda ve şirketler için düzgün bir çatı oluşturduğunuzda ne olduğunu görebiliyor.

see firsthand what happens when you have transparent laws and a good framework for companies.