Translation of "Yaşındaydın" in English

Evlendiğinde kaç yaşındaydın?

How old were you when you got married?

- Baban öldüğünde sen kaç yaşındaydın?
- Baban öldüğü zaman kaç yaşındaydın?
- Baban öldüğünde kaç yaşındaydın?

- How old were you when your father died?
- How old were you when your father passed away?

O zaman kaç yaşındaydın?

How old were you then?

Boston'a taşındığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you moved to Boston?

Onu yaptığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you did that?

Baban öldürüldüğünde kaç yaşındaydın.

How old were you when your father was killed?

Ebeveynlerin boşandığında kaç yaşındaydın?

How old were you when your parents got divorced?

Avustralya'dan ayrıldığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you left Australia?

Yüzmeyi öğrendiğinde kaç yaşındaydın?

How old were you when you learned to swim?

Savaş başladığında kaç yaşındaydın?

How old were you when the war broke out?

Bisiklete binmeyi öğrendiğinde kaç yaşındaydın?

How old were you when you learned to ride a bicycle?

Adını yazmayı öğrendiğinde kaç yaşındaydın?

How old were you when you learned to write your name?

Ailen Boston'a taşındığında kaç yaşındaydın?

How old were you when your family moved to Boston?

Fransızca okumaya başladığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you started studying French?

Avustralya'dan ayrıldığında kaç yaşındaydın Tom?

Tom, how old were you when you left Australia?

İlk aşık olduğunda kaç yaşındaydın?

How old were you when you had your first crush?

İlk buluşmanızı yaptığınızda kaç yaşındaydın?

How old were you when you had your first date?

Sen yürümeye başladığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you started walking?

Fransızca çalışmaya başladığında kaç yaşındaydın.

How old were you when you began to study French?

Evlat edinildiğin zaman kaç yaşındaydın?

How old were you when you were adopted?

Burada çalışmaya başladığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you started working here?

İlk kez aşık olduğunda kaç yaşındaydın?

How old were you when you fell in love for the first time?

Kendi ayakkabılarını bağlamayı öğrendiğinde kaç yaşındaydın?

How old were you when you learned to tie your own shoes?

Noel Baba'ya inanmayı bıraktığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you stopped believing in Santa Claus?

Fransızca çalışmaya ilk başladığında kaç yaşındaydın?

How old were you when you first started studying French?

İlk kez şarap içtiğinde kaç yaşındaydın?

- How old were you the first time you drank wine?
- How old were you the first time that you drank wine?

Gitar çalmaya başladığın zaman kaç yaşındaydın?

How old were you when you started playing the guitar?

Boston'u ilk ziyaret ettiğinde kaç yaşındaydın?

How old were you when you first visited Boston?

İlk kez bira içtiğinde kaç yaşındaydın?

- How old were you the first time you drank beer?
- How old were you the first time that you drank beer?

Ailen Avustralya'ya taşındığında sen kaç yaşındaydın?

How old were you when your family moved to Australia?

Bu kasaba büyük bir yangın yaşadığında sen kaç yaşındaydın?

How old were you when this town had the big fire?