Translation of "Yapmadığın" in English

Yapmadığın bir şey var mı?

Is there anything you don't do?

Bunu yapıp yapmadığın önemli değil.

It doesn't matter whether you do that or not.

Eğer hiç yapmadığın bir şeyi istiyorsan, öyleyse hiç yapmadığın bir şeyi yapmak zorundasın.

If you want something you've never had, then you've got to do something you've never done.

Bunu yapıp yapmadığın Tom'un umurunda değil.

Tom doesn't care whether you do that or not.

Herhangi bir gürültü yapmadığın sürece burada kalabilirsin.

You can stay here as long as you don't make any noise.

Üzerine düşeni yapmadığın için her zaman bahaneler üretiyorsun.

You are always making excuses for not doing your share of the work.

Onu daha önce yapmadığın için pişmanlık duyuyor musun?

Do you regret not doing that earlier?