Translation of "Yapamayacağınızı" in English

Bunu yapamayacağınızı biliyordum.

- I knew you couldn't do it.
- I knew you wouldn't be able to do that.

Bunu yapamayacağınızı biliyoruz.

- We know you can't do that.
- We know that you can't do that.

Bunu yapamayacağınızı biliyorum.

- I know you can't do that.
- I know that you can't do that.

Tom bunu yapamayacağınızı düşünüyor.

- Tom thinks you wouldn't do that.
- Tom thinks that you wouldn't do that.

Yapamayacağınızı düşündüğünüz şeyleri yapmalısınız.

You must do the things you think you cannot do.

Onu tek başınıza yapamayacağınızı biliyorum.

- I know that you won't be able to do that by yourself.
- I know you won't be able to do that by yourself.

Bunu yapabilip yapamayacağınızı görmenizi istiyorum.

I want you to see if you could do that.

- Senin bunu bir yardım almadan yapamayacağını biliyorum.
- Bunu, bir yardım almadan yapamayacağınızı biliyorum.

- I know that you won't be able to do that without some help.
- I know you won't be able to do that without some help.