Translation of "Yapamıyor" in English

Tom onu yapamıyor.

Tom can't make it.

Onu yapamıyor musun?

Can't you do it?

Bunu yapamıyor musun?

Are you unable to do that?

Bir böle program yapamıyor

Can't make a program

Tom artık işini yapamıyor.

Tom can no longer do his job.

Onu hiç yapamıyor musun?

Can't you do that at all?

Tom şimdi yorum yapamıyor.

Tom can't comment now.

Bunu hâlâ yapamıyor musun?

Are you still unable to do that?

Tom hâlâ bunu yapamıyor.

- Tom is still unable to do that.
- Tom is still not able to do that.
- Tom still can't do that.

Tom istediğimiz şeyi yapamıyor.

Tom isn't able to do what we asked.

O neden hiçbir şey yapamıyor?

Why can he never do anything?

Dört işlem bile yapamıyor musun?

Can't you even do simple arithmetic?

Tom yapabildiği şeyleri artık yapamıyor.

Tom can no longer do the things he used to be able to do.

Tom basit aritmetiği bile yapamıyor.

Tom can't do even simple arithmetic.

Tom bunu yapamıyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to be unable to do that.

Ya bu adama bir şey yapamıyor

Can't do anything to this guy

Bu konuda bir şey yapamıyor musun?

Can't you do something about that?

Tom sadece istediği her şeyi yapamıyor.

Tom can't just do anything he wants.

Oğlum henüz doğru olarak toplama yapamıyor.

My boy can't do addition properly yet.

- Tom bunu yapmaktan aciz.
- Tom bunu yapamıyor.

Tom is unable to do this.

Tom doğru bir şey yapamıyor gibi görünüyor.

Tom can't seem to do anything right.

Ya Tom onu yapmak istemiyor ya da yapamıyor.

Either Tom doesn't want to do it or he can't.

- Tom onu neden yapamaz?
- Neden Tom onu yapamıyor?

Why can't Tom do that?

Ya Tom bunu yapmak istemiyor ya da yapamıyor.

Either Tom doesn't want to do that or he can't.

Bir ay önce bacağını kırdığından beri hiçbir şey yapamıyor.

He has been out of action since breaking his leg a month ago.

- Tom neden şimdi bunu yapamaz?
- Tom onu neden şimdi yapamıyor?

Why can't Tom do that now?

- Neden Tom da onu yapamaz?
- Neden Tom da onu yapamıyor?

Why can't Tom do that, too?

Hastanedeki doktor Tom için bir şey yapamıyor o bu yüzden şimdi eve gidiyor.

The doctor at the hospital can't do anything for Tom so that's why he's just going home.