Translation of "Yanmaya" in English

Sokak lambaları yanmaya başladı.

The street lights went on.

- Gözlerim yanmaya devam ediyor.
- Gözlerim yanıp duruyor.

My eyes keep burning.

Tom anahtarı çevirdi ve ışıklar yanmaya başladı.

- Tom flicked the switch and the lights came on.
- Tom flipped the switch and the lights came on.

Bu bir süre daha yanmaya devam edecektir. Pekâlâ, içeri girelim.

And that's gonna keep burning for a while. Okay, let's get in here.

Içinde bir sürü reçine yağı var. Ve bir süre daha yanmaya devam edecektir.

It's got so many resinous oils in it. And that's gonna keep burning for a while.

Orada uykuya daldı ve o uyurken, onun tahta ayakları yanmaya başladı. Yavaş yavaş, çok yavaş, onlar karardı ve küle döndü.

There he fell asleep, and while he slept, his wooden feet began to burn. Slowly, very slowly, they blackened and turned to ashes.