Translation of "Yaşamından" in English

O, kent yaşamından hoşlanmadı.

- She didn't like city life.
- He didn't like city life.

Bana günlük yaşamından bahset.

- Tell me about your daily life.
- Tell me about your everyday life.

O günlük yaşamından memnun mu?

Is she satisfied with her daily life?

O, ona cinsel yaşamından bahsetmeni istemiyor.

He doesn't want you to talk about your sexual life to him.

Hapishanedeki yaşam bir hayvanın yaşamından daha kötüdür.

Life in prison is worse than the life of an animal.

Sami bize Müslüman olmadan önceki yaşamından bahsetti.

Sami told us about his life before Islam.

- O, kent yaşamından hoşlanmadı.
- O, şehir hayatından hoşlanmıyordu.

She didn't like city life.

Sanırım kırsal yaşam bazı bakımlardan şehir yaşamından daha üstündür.

I think country life is superior to city life in some respects.

- Tom hayatından memnun gibiydi.
- Tom yaşamından keyif alıyor gibi görünüyordu.

Tom seemed to be enjoying his life.

- Köy hayatı şehir hayatından daha sağlıklıdır.
- Kırsal yaşam kent yaşamından daha sağlıklıdır.

Country life is healthier than city life.