Translation of "Yaşadıktan" in English

Ve Fransa'da bir yıl yaşadıktan sonra

And after a year of living in France,

Walt'ın komşuları Amerika'ya Kore'de yaşadıktan sonra geldiler.

Walt's neighbours came to America right after living in Korea.

Türkiye'de dört yıl yaşadıktan sonra Cezayir'e döndüm.

I'm back in Algeria after living in Turkey for four years.

Tom Şİkago'da üç yıl yaşadıktan sonra sonunda Boston'a döndü.

Tom has finally returned to Boston after living in Chicago for three years.

Enoş toplam dokuz yüz beş yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Enos were nine hundred and five years, and he died.

Kenan toplam dokuz yüz on yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Cainan were nine hundred and ten years, and he died.

Şit toplam dokuz yüz on iki yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Seth were nine hundred and twelve years, and he died.

Mahalalel toplam sekiz yüz doksan beş yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Malaleel were eight hundred and ninety-five years, and he died.

Yeret toplam dokuz yüz altmış iki yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Jared were nine hundred and sixty-two years, and he died.

Metuşelah toplam dokuz yüz altmış dokuz yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Mathusala were nine hundred and sixty-nine years, and he died.

Lemek toplam yedi yüz yetmiş yedi yıl yaşadıktan sonra öldü.

And all the days of Lamech came to seven hundred and seventy-seven years, and he died.

Nuh beş yüz yıl yaşadıktan sonra Sam, Ham ve Yafet adlı oğulları doğdu.

And Noah, when he was five hundred years old, begot Sem, Cham, and Japheth.

Nuh tufandan sonra üç yüz elli yıl daha yaşadı. Toplam dokuz yüz elli yıl yaşadıktan sonra öldü.

And Noah lived after the flood three hundred and fifty years. And all his days were in the whole nine hundred and fifty years: and he died.

Şit'in doğumundan sonra Adem sekiz yüz yıl daha yaşadı. Başka oğulları, kızları oldu. Adem toplam dokuz yüz otuz yıl yaşadıktan sonra öldü.

And the days of Adam, after he begot Seth, were eight hundred years: and he begot sons and daughters. And all the time that Adam lived, came to nine hundred and thirty years, and he died.