Translation of "Uykusu" in English

Tom'un uykusu geliyordu.

Tom was getting sleepy.

Tom'un uykusu gelmişti.

Tom was sleepy.

Tom'un uykusu hafiftir.

Tom is a light sleeper.

Tom'un uykusu geldi.

- Tom became sleepy.
- Tom got sleepy.

- Tom'un uykusu yok sanıyordum.
- Tom'un uykusu yoktur sanıyordum.

- I thought Tom wasn't sleepy.
- I thought that Tom wasn't sleepy.

- Uykusu yoktu.
- Yorgun değildi.

He wasn't tired.

Tom'un uykusu gelebileceğini düşünüyorum.

- I think Tom might be sleepy.
- I think that Tom might be sleepy.

Tom'un uykusu gelmeye başladı.

Tom began to feel sleepy.

Tom öğle uykusu uyumadı.

Tom didn't take a siesta.

Tom uykusu geldiğini söyledi.

- Tom said he was getting sleepy.
- Tom said that he was getting sleepy.

Umarım Tom'un uykusu gelmemiştir.

I hope Tom isn't sleepy.

Sanırım Tom'un uykusu gelmiş.

- I think Tom is sleepy.
- I think that Tom is sleepy.

Tom'un uykusu gelmiş olmalı.

Tom must be getting sleepy.

Tom'un uykusu geldi, değil mi?

Tom is sleepy, isn't he?

Tom uykusu ağır bir kimse.

- Tom is fast asleep.
- Tom is a heavy sleeper.

Tom uykusu gelmiş gibi gözüküyor.

Tom looks like he's sleepy.

Tom bana uykusu gelmediğini söyledi.

- Tom told me he wasn't sleepy.
- Tom told me that he wasn't sleepy.

- Herkesin uykusu var.
- Herkes uykulu.

Everyone's sleepy.

Uykusu gelen sadece Tom değil.

Tom isn't the only one who's sleepy.

O, uykusu sırasında yüksek sesle horladı.

He snored loudly during his sleep.

Bahse girerim ki kimsenin uykusu yok.

I bet no one is sleepy.

Akşam yemeğinden sonra onun uykusu geldi.

She became drowsy after supper.

İyi bir gece uykusu uyuduğunu umuyorum.

I hope you had a good night's sleep.

İyi bir gece uykusu alman gerekiyor.

You should get a good night's sleep.

İhtiyacın olan iyi bir gece uykusu.

What you need is a good night's sleep.

Yapabilirsen iyi bir gece uykusu al.

Get a good night's sleep if you can.

İyi bir gece uykusu almaya çalış.

Try to get a good night's sleep.

Tom iyi bir gece uykusu uyudu.

Tom got a good night's sleep.

Tom uykusu çok hafif bir kimse.

Tom is a very light sleeper.

Öğlen erken saatlerde genelde uykusu gelir.

He usually feels sleepy in the early afternoon.

Ben iyi bir gece uykusu uyumanı istiyorum.

I want you to get a good night's rest.

Ben uykusu çok hafif olan bir kimseyim.

I'm a very light sleeper.

Pek çok insanın uykusu için bu optimal olacaktır.

That's going to be optimal for the sleep of most people.

İyi bir gece uykusu sana çok iyi gelecek.

A good night's sleep will do you a world of good.

- Tom'u ağırlık basıyor olmalı.
- Tom'un uykusu gelmiş olmalı.

Tom must be getting sleepy.

Sanırım Tom'un şimdiye kadar oldukça uykusu gelmiş olmalı.

- I think Tom must be pretty sleepy by now.
- I think that Tom must be pretty sleepy by now.

Bu ilaç sana iyi bir gece uykusu sağlayacak.

This medicine will ensure you a good night's sleep.

Ve REM uykusu sırasında olan, en azından teoriye göre,

And what happens during REM sleep, or what's theorized at least,

Öğle yemeğini yedikten sonra Tom'un sık sık uykusu gelir.

Tom often feels drowsy after eating lunch.

Eve gitmek ve iyi bir gece uykusu uyumak zorundayım.

I have to go home and get a good night's sleep.

En son ne zaman iyi bir gece uykusu uyudun?

When was the last time you had a good night's sleep?

Düşük kaliteli uykusu olan kişiler daha uzun süre uyumaya çalışırlar,

People who have poor quality of sleep will typically try to sleep longer;

Şimdi tek istediğim sıcak bir duş ve iyi bir gece uykusu.

All I want now is a hot shower and a good night's sleep.

- Ben iyi geceler öpücüğü aldım.
- Ben iyi bir gece uykusu aldım.

I got a good night's sleep.

- Tom uykuluydu ve ben de uykuluydum.
- Tom'un uykusu gelmişti. Benim de.

Tom was sleepy and so was I.

REM uykusu sırasında beyin dalgaları uyanıkken olduğu gibidir ve bu, rüyalar gördüğün zamanki aşamadır.

The brain waves during REM sleep are the same as when awake, and it's the stage when you have dreams.

Tom ve Mary'nin, altı ay önce bebeklerinin doğumundan bu yana iyi bir gece uykusu olmadı.

Tom and Mary haven't had a decent night's sleep since the birth of their baby six months ago.