Translation of "Tutamıyorum" in English

Kendimi tutamıyorum.

I cannot help myself.

Gözlerimi açık tutamıyorum.

I can't keep my eyes open.

Gözlerim kapalı tutamıyorum.

I can't keep my eyes off of it.

Artık kahkahamı tutamıyorum.

I can't hold back my laughter any longer.

Ben atı tutamıyorum.

I cannot hold the horse.

Sadece gözlerimi açık tutamıyorum.

I just can't keep my eyes open.

- Ben onu daha fazla tutamam.
- Daha fazla tutamıyorum.
- Artık tutamıyorum.
- Çok sıkıştım.

I can't hold it anymore.

- Kendime yardım edemiyorum.
- Kendimi alamıyorum.
- Kendime hâkim olamıyorum.
- Kendimi tutamıyorum.

I can't help myself.