Translation of "Topladı" in English

Seccadesini topladı.

He rolled up his prayer rug.

- Bilgisayarını kendi topladı.
- Kendine bilgisayar topladı.

He built his own computer.

Öğretmen kağıtları topladı.

The teacher collected the papers.

Usta motoru topladı.

The mechanic assembled the engine.

O, çiçekleri topladı.

She picked flowers.

O, birikimlerini topladı.

He added to his savings.

Değişik bilgiler topladı.

He collected various information.

Güzel taşlar topladı.

She picked up beautiful stones.

O, pul topladı.

She collected stamps.

Parmaklarım su topladı.

I've got blisters on my fingers.

Tayfun güç topladı.

The typhoon gathered strength.

Mısırı kim topladı?

Who picked the corn?

O, oyuncaklarını topladı.

He picked up his toys.

Bahçede çiçekler topladı.

She picked flowers in the garden.

O, rakamları topladı.

He added up the figures.

Çocuklarını etrafında topladı.

She gathered her children about her.

Tom sayıları topladı.

Tom added up the numbers.

Tom pulları topladı.

Tom collected stamps.

Mary soğukkanlılığını topladı.

Mary gathered her composure.

Fadıl odasını topladı.

Fadil tidied his room.

Tom kitaplarını topladı.

Tom collected his books.

Leyla valizlerini topladı.

Layla packed her bags.

Tom bavulunu topladı.

Tom packed his suitcase.

Sami çantasını topladı.

Sami packed his bag.

Sami eşyalarını topladı.

Sami packed up his things.

Tom çantasını topladı.

Tom packed his bag.

Kırılan tabağın parçalarını topladı.

She gathered the pieces of the broken dish.

Öğretmen salonda öğrencileri topladı.

The teacher assembled the students in the hall.

Tom valizini yeniden topladı.

Tom repacked his suitcase.

Tom birkaç çiçek topladı.

Tom picked some flowers.

Kızlar çayırda çiçekler topladı.

The girls gathered flowers in the meadow.

Tom kahve fincanlarını topladı.

Tom collected coffee cups.

Bu programı kim topladı?

Who put together this schedule?

Onlar ağaçlardan elma topladı.

They picked apples from the trees.

Tom kırık camları topladı.

Tom picked up the broken glass.

O, kahve fincanlarını topladı.

She collected coffee cups.

Mary kahve fincanlarını topladı.

Mary collected coffee cups.

O biraz bilgi topladı.

He collected bits of information.

Tom ateşe odun topladı.

Tom gathered wood for the fire.

Tom aceleyle bavulunu topladı.

Tom hastily packed his bags.

Tüm şeftalileri kim topladı?

Who picked all the peaches?

Bütün üzümleri kim topladı?

Who picked all the grapes?

Sami mermi kovanlarını topladı.

Sami collected the shell casings.

Tom tüm sayıları topladı.

Tom added up all the numbers.

Gönüllüler özürlülerin yararına bağış topladı.

Volunteers collected donations for the benefit of the handicapped.

Tom pek çok kelebek topladı.

Tom has collected a great many butterflies.

O, onun için çiçek topladı.

He picked flowers for her.

O, çocuklarını kendi etrafına topladı.

He gathered his children around him.

O, kitaplarını bir araya topladı.

He gathered his books together.

Bir sürü güzel çiçekler topladı.

She picked a lot of beautiful flowers.

Tom bütün yaprakları tırmıkla topladı.

Tom raked up all the leaves.

Öğretmen öğrencilerini kendi etrafında topladı.

The teacher gathered his students around him.

Tom bir sürü çiçek topladı.

Tom picked a lot of flowers.

Van Horne, çocukken fosil topladı.

As a child, Van Horne collected fossils.

Tom eski bozuk paraları topladı.

Tom collected old coins.

Tom malzemelerini topladı ve gitti.

Tom gathered his stuff and left.

O, çok sayıda pul topladı.

He collected a lot of stamps.

Tom eşyalarını topladı ve gitti.

Tom packed his things and left.

Tom Mary için çiçekler topladı.

Tom picked flowers for Mary.

O, caddedeki teneke kutuları topladı.

He picked up cans in the street.

Öğretmenler sınıflarını spor salonunda topladı.

The teachers assembled their classes in the gymnasium.

Tom çocuklarını onun etrafında topladı.

- Tom gathered his children around him.
- Tom gathered his kids around him.

Plajda güzel deniz kabukları topladı.

He picked up some pretty shells on the beach.

Roman yazarı çalışma için malzemeleri topladı.

The novelist gathered materials for his work.

Japon sporcular kaç tane madalya topladı?

How many medals did the Japanese athletes collect?

- Ayaklarımda şişlikler var.
- Ayaklarım su topladı.

I've got blisters on my feet.

Tom Mary için birkaç çiçek topladı.

Tom picked some flowers for Mary.

O, bir sürü güzel çiçek topladı.

She picked many beautiful flowers.

Tom yaklaşan yolculuğu için çantasını topladı.

Tom packed his bag for his upcoming trip.

Tom cesaretini topladı ve Mary'yle konuştu.

Tom marshaled his courage and talked to Mary.

Tom eşyalarını topladı ve kapıya yöneldi.

Tom gathered his belongings and headed for the door.

Sabırla, o gerçekleri tek tek topladı.

- Patiently, he collected fact after fact.
- Patiently, he collected the facts, one by one.

Tom yemek için biraz böğürtlen topladı.

Tom picked some blackberries to eat.

Polis onun aleyhinde birçok kanıt topladı.

The police assembled a lot of evidence against him.

- Ayaklarımda kabarcıklar var.
- Ayaklarım su topladı.

I have blisters on my feet.

Şirket, yeni bilgisayarlar için para topladı.

The company raised money for new computers.

O, caddede beyaz bir şey topladı.

He picked up something white on the street.

Tom sadece valizini topladı ve gitti.

Tom just packed up and left.

Leyla valizlerini topladı ve Kahire'ye taşındı.

Layla packed her bags and moved to Cairo.

Tom Mary'yi öpmek için cesaretini topladı.

Tom plucked up the courage to kiss Mary.

1,5 milyon doların üstünde çalıntı para topladı.

and recovered over 1.5 million dollars of stolen money.

Cesaretini topladı ve ona evlenme teklif etti.

He screwed up his courage and proposed to her.

Tom sorunu çözmek için tüm kaynaklarını topladı.

Tom gathered all his resources to solve the problem.

Tom Mary için bahçesinden birkaç çiçek topladı.

Tom picked some flowers from his garden for Mary.

Tom eşyasını topladı ve onu çantasına koydu.

Tom picked up his stuff and put it in his briefcase.

- Ne cesaretini topladı?
- Sana cesaret veren ne?

What you did took guts.

Tom sonunda söylenilmesi gerekeni söyleme cesaretini topladı.

Tom finally mustered up the courage to say what needed to be said.

Tom sonunda Mary'ye gerçeği söyleme cesaretini topladı.

Tom finally mustered up the courage to tell Mary the truth.

Tom evraklarını topladı ve onları çantasına koydu.

Tom gathered his papers and put them in his briefcase.

Tom eşyalarını topladı ve kapıya doğru yöneldi.

Tom gathered his things and headed toward the door.

- Tom paraları aldı.
- Tom bozuk paraları topladı.

Tom picked up the coins.

Tom ebeveynlerinden ve arkadaşlarından biraz para topladı.

Tom raised some money from his parents and his friends.

Tom eşyalarını topladı ve odayı terk etti.

Tom collected his things and left the room.

- O, kahve fincanlarını topladı.
- Kahve fincanı biriktiriyordu.

He collected coffee cups.