Translation of "Soran" in English

Soru soran Tom'du.

- It was Tom that asked the question.
- It was Tom who asked the question.

Soruları soran kişi benim.

I'm the one asking the questions.

Beni soran oldu mu?

Has anyone asked for me?

Sana soru soran kişi benim.

I'm the one who asked you the question.

Sana fikrini soran oldu mu?

And who asked for your opinion?

Sizi soran bir hanımefendi var.

There's a lady asking for you.

Tom tüm soruları soran kişiydi.

Tom was the one who asked all the questions.

Çok soru soran çocuklardan hoşlanmıyorum.

I don't like children who ask a lot of questions.

"Bence bunu yapamayız." "Sana soran olmadı."

"I think we shouldn't be doing this." "No one asked you."

Ben sadece sorular soran bir adamım.

I'm just a guy asking questions.

Neden ben sorular soran tek kişiydim?

Why was I the only one asking questions?

Soru soran öğrencileri sevmeyen öğretmenleri sevmiyorum.

I don't like teachers who dislike students that ask questions.

Bu alışılmadık soruları en uygun şekilde soran

It's a vibrant group of scientists and clinicians

Alt katta seni soran bir adam var.

There's a guy downstairs asking for you.

Tom'un nerede olduğunu sana soran kişi benim.

I'm the one who asked you where Tom was.

Sen o tür sorular soran tek kişisin.

You're the only one who asks those kinds of questions.

Arkadaşım bana nasıl olduğumu soran bir mektup gönderdi.

My friend sent me a letter asking how I was.

Ben bir sürü soru soran kişi türü değilim.

I'm not the type of person who asks a lot of questions.

Kendine bir kadeh şaraba daha ihtiyacı olup olmadığını soran

whether it is asking yourself

O, kitabın bana ulaşıp ulaşmadığını soran bir mektup gönderdi.

He sent me a letter asking if the book had reached me.

- Beni soran oldu mu?
- Herhangi biri beni sordu mu?

Did anyone ask for me?

O anda bu soruyu soran şeyin mantığım olmadığını fark ettim,

And that was when I realized it wasn't my mind asking the question -

"çok mu ileri gidiyor?" diye soran insanlarla 1936 yılına kadar.

with people asking "does it go too far?" as far back as 1936.

Arkadaşım bana içinde iyi olup olmadığımı soran bir mektup yazdı.

My friend wrote me a letter in which he asks if I am well.

Fadıl her zaman çok fazla soru soran bir kişi oldu.

Fadil has always been a person who asked too many questions.

Soran beş dakika bir aptaldır fakat sormayan her zaman bir aptal kalır.

He who asks is a fool for five minutes, but he who does not ask remains a fool forever.