Translation of "Skandalı" in English

Skandalı gazetelerde okumuyor musun?

Don't you read the tabloids?

Skandalı ortaya çıkaracak cesareti vardı.

He had the courage to expose the scandal.

Basın her zaman iyi bir skandalı sever.

The press always loves a good scandal.

Bir bankacılık skandalı Capitol Hill'i baştan başa süpürüyor.

A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.

Sözde acemi skandalı duyulduğundan beri o politikacı dünyada gözden düştü.

That politician has come down in the world since the so-called "Recruit scandal" was publicized.

Onun seks skandalı serpintisi sırasında yüzünü korumak için saçma bir girişimde bulundu.

He made a farcical attempt to save face during the fallout of his sex scandal.

Hükümet aslında skandalı örtbas etmede başarılı oluncaya kadar hâlâ kaç tane duman bombası atılmak zorunda?

How many smoke bombs still have to be thrown until the government actually succeeds in covering up the scandal?

Acemi asker skandalı kamu görevlilerini ve rüşvet olarak RecruitCoscom'dan gizli payları alan politikacıları ilgilendiren bir rüşvet skandalıdır. Hisseler sürekli yükseliyordu.

The Recruit scandal is a corruption scandal concerning public officials and politicians who accepted as bribes undisclosed shares from the RecruitCoscom company. The shares had been rising steadily.

Lockheed skandalı büyük Amerikan uçak üreticisi Lockheed ile ilgili dünya çapında bir rüşvet skandalıdır.Şubat 1976 da su yüzüne çıktı ve esas olarak yolcu uçaklarının sözleşmelerinin kabulüne odaklandı.

The Lockheed scandal is a worldwide corruption scandal involving the major American plane manufacturer Lockheed. It came to light in February 1976 and revolved mainly around the acceptance of passenger plane contracts.

Kara para skandalı, 11 Eylül, euronun yayılması, Eski Avrupa, IV. Hartz, Bayan Başbakan, vantilatör mili, iklim felaketi, mali kriz, enkaz primi ve kızgın vatandaş, Almanya'da yılın son 10 kelimesidir.

Black money scandal, 11th of September, expenseuro, the Old Europe, Hartz IV, Madame Chancellor, fanmile, climatic catastrophe, financial crisis, wreckage bonus and citizen of anger are the last ten words of the year in Germany.