Translation of "Selam" in English

Selam.

- Hello!
- Hi.

- Selam, arkadaş!
- Selam, ahbap!

Hi, friend!

- Selam, bebek!
- Selam, güzellik!

- Hello, beautiful!
- Hello, gorgeous.

Gemiye selam!

Ship ahoy!

Selam,Beyler!

Hey guys!

Selam, nasılsın?

Hi, how are you?

Herkese selam.

Hi everyone.

Herkese selam!

- Hi, everybody!
- Hello everyone!
- Hello all!

Selam ahbap.

Hey, dude.

- Selam.
- Merhaba.

- Hi.
- Hi!

- Merhaba!
- Selam.

- Hello!
- Hi.

Dedeye selam.

Give my regards to grandpa.

Selam, eski arkadaşım!

Greetings, old friend!

Selam! Ne haber?

Hi! What's new?

Jimmy'ye selam söyle.

Say hello to Jimmy.

Komşularıma selam verdim.

I greeted my neighbors.

Biri selam vermeli.

Somebody should say hello.

- Selam.
- İyi günler.

- Good afternoon.
- Good day!

Arkadaşlarına selam söyle.

Say hello to your friends.

Çok selam söyle.

Give him my best regards.

Selam. Nasıl gidiyor?

Hey. How's it going?

Selam, ben Tom.

Hi, I'm Tom.

Tom selam söylüyor.

Tom sends his regards.

- Merhaba, nasılsın?
- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?
- Selam, nasılsın?

Hi. How are you doing?

Lütfen karına selam söyle.

Please say hello to your wife.

Sokakta öğretmenime selam veririm.

I greet my teacher on the street.

Lütfen ailene selam söyle.

Please say hello to your parents.

Ben herkese selam veriyorum.

I give greetings to everyone.

Ona benden selam söyle.

Send her my regards.

Onu görürseniz, selam söyleyin.

Greet her, if you see her!

Çocuk bana selam verdi.

The boy bowed to me.

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasılsın?

- Hello, how are you?
- Hi, how's it going?
- Hi. How are you doing?

- Merhaba kızlar.
- Selam kızlar.

- Hello, girls.
- Hi, girls.

Tom'a selam söylediğimi söyle.

- Tell Tom I said hi.
- Tell Tom that I said hi.

Selam. O adil değil.

Hey. That's not fair.

Tom'a selam vereceğimi düşündüm.

- I thought I'd say hello to Tom.
- I thought that I'd say hello to Tom.

Büyükbabana benden selam söyle.

Tell your grandfather I say hi.

Jacksonlara selam vermeye gidelim.

Let's go say hi to the Jacksons.

Gidelim ve selam verelim.

Let's go and say hello.

Tom'a selam vermek istedim.

I wanted to say hello to Tom.

Lütfen ona selam söyle.

Please say hello to her.

Onlara selam vermeye gidelim.

Let's go say hi to them.

Onlara benden selam söyle.

Say hello to them for me.

O, kadına selam verdi.

He greeted the woman.

Bana bakıp, "Selam!" dedi.

She looked at me and said "Hi!"

- Selam dünya!
- Merhaba dünya.

Hello, world!

Lütfen Tom'a selam söyle.

Please say hello to Tom.

Onlara selam vermek istedim.

I wanted to say hello to them.

Ona selam vermek istedim.

I wanted to say hello to him.

Herkes "Selam Mary!" dedi.

Everyone say: "Hi Mary!".

Tom'a benden selam söyle.

Say hello to Tom for me.

Herkese selam, Ben Tom.

- Hi everyone, I'm Tom.
- Hello, everyone, I'm Tom.

Benden babana selam söyle.

Say hello to your father for me.

Annene benden selam söyle.

Say hello to your mum for me.

Sana telsizle selam göndereceğim.

I'll send you greetings by radio.

Tom'u görünce selam verdim.

When I saw Tom I said hello.

Selam Sami. İşler nasıl?

Hi, Sami. How's things?

Tom'a benden selam söyle!

- Say hi to Tom for me.
- Say "hi" to Tom for me.

Lütfen annene çok selam söyle.

Please give your mother my best regards.

Oradaki çocuk sana selam veriyor.

The boy over there is bowing to you.

Kız kardeşine benden selam söyle.

Say hello to your sister for me.

Anne-babana benden selam söyle.

Please say hello to your parents for me.

O kibarca bana selam verdi.

She bowed to me politely.

Benim için babana selam söyle.

Say hi to your father for me.

- Selam, Sezar!
- Sezar, çok yaşa!

Hail, Caesar!

Tom'un Mary'ye selam vereceğini düşündüm.

- I thought Tom would say hello to Mary.
- I thought that Tom would say hello to Mary.

Tom sana selam söylememi istedi.

Tom asked me to say hello to you.

Anne babana benden selam söyle.

Say hello to your parents from me.

Tom başı ile selam veriyor.

Tom is nodding.

Selam, ne var ne yok?

Hello there, what's new?

O bana selam bile vermedi.

He wouldn't even say hi to me.

Tom, Mary'ye selam vermez bile.

Tom wouldn't even say hi to Mary.

Ailene benden çok selam söyle.

Give my best regards to your family.

Benim için Tom'a selam söyle.

Tell Tom hi for me.

- Merhaba, nasılsın?
- Selam, nasıl gidiyor?

Hi, how's it going?

Tom bana selam bile vermedi.

Tom didn't even say hi to me.

- Merhaba! Nasılsın?
- Selam. Nasıl gidiyor?

- Hi! How are you?
- Hi, how are you?
- Hi. How are you?
- Hi. How are you doing?
- Hello! How are you?

Tom'a selam vermeye gidelim. gidelim.

Let's go say hi to Tom.