Translation of "Söylenmeli" in English

Gerçek söylenmeli.

The truth must be told.

Tom'a gitmemesi söylenmeli.

Tom needs to be told not to leave.

Ne olduğu Tom'a söylenmeli.

Tom should be told about what happened.

Tom'a ne zaman söylenmeli?

When does Tom need to be told?

Tom'a bunu yapmaması söylenmeli.

Tom needs to be told not do that.

Tom'a bunu yapamayacağı söylenmeli.

- Tom needs to be told he can't do that.
- Tom needs to be told that he can't do that.

Tom'a gitmesi gerektiği söylenmeli.

- Tom needs to be told he has to leave.
- Tom needs to be told that he has to leave.

Bence Tom'a ne olduğu söylenmeli.

- I think Tom needs to be told about what happened.
- I think that Tom needs to be told about what happened.

Bence Tom'a bunu yapmaması söylenmeli.

- I think Tom has to be told not to do that.
- I think that Tom has to be told not to do that.

Tom'a bunu kendi başına yapması söylenmeli.

Tom needed to be told to do that by himself.

Tom'a bunu kendi başına yapmaması söylenmeli.

Tom needs to be told not to do that by himself.

Tom'a bunu yapmak zorunda olmadığı söylenmeli.

- Tom needs to be told he doesn't have to do that.
- Tom needs to be told that he doesn't have to do that.

Tom'a bunu yapmasına gerek olmadığı söylenmeli.

- Tom needs to be told he doesn't need to do that.
- Tom needs to be told that he doesn't need to do that.

Tom'a bunu yapmak zorunda olduğu söylenmeli.

- Tom needs to be told he has to do that.
- Tom needs to be told that he has to do that.

Orada yapılan çok az film olduğu söylenmeli.

It must be said that there are very few films made there.

Bence Tom ve Mary'nin ikisine de bunu yapmamaları söylenmeli.

- I think both Tom and Mary have to be told not to do that.
- I think Tom and Mary both have to be told not to do that.
- I think that Tom and Mary both have to be told not to do that.