Translation of "Söylememesini" in English

Tom'a kimseye söylememesini söyledim.

I told Tom not to tell anyone.

Tom'a sana söylememesini söyledim.

I told Tom not to tell you.

Tom'un Mary'ye söylememesini istedim.

I asked Tom not to tell Mary.

Ona sana söylememesini söyledim.

I told him not to tell you.

Tom'a Mary'ye söylememesini söyle.

Tell Tom not to tell Mary.

Tom'a yalan söylememesini söyledim.

I told Tom not to lie.

Tom Mary'ye yalan söylememesini söyledi.

Tom told Mary not to lie.

Ona hiç kimseye söylememesini söyledim.

I told him not to tell anyone.

Tom'a çalışırken şarkı söylememesini söyledim.

I told Tom not to sing while he's working.

Kimse Tom'a şarkı söylememesini söylemedi.

Nobody told Tom not to sing.

Tom'a şarkı söylememesini söylediğini duydum.

I heard you tell Tom not to sing.

Onun hiçbir şey söylememesini garip buluyorum.

I think it strange that she didn't say anything.

Tom'un ne olduğunu ebeveynlerime söylememesini istedim.

I asked Tom not to tell my parents what had happened.

Mary, Tom'un artık yalan söylememesini istedi.

Mary begged Tom not to lie anymore.

Ona söylememesini tavsiye etmeme rağmen Tom Mary'ye söyleyecek.

Tom is going to tell Mary even though I advised him not to.

Neden Tom onun söylememesini istediğimiz o şarkıyı söylüyor.

Why is Tom singing that song we asked him not to sing?

Tom, Mary'ye John'a bunu nasıl yapacağını göstermesini söylememesini istediğini söyledi.

- Tom said he wished he hadn't told Mary to show John how to do that.
- Tom said that he wished he hadn't told Mary to show John how to do that.
- Tom said that he wished that he hadn't told Mary to show John how to do that.

- Sami, Leyla'ya kimseye anlatmamasını söyledi.
- Sami, Leyla'ya kimseye söylememesini söyledi.

Sami told Layla not to tell anybody.

- Tom, Mary'den John'a söylememesini rica etti.
- Tom, Mary'den John'a anlatmamasını istedi.

Tom asked Mary not to tell John.

Mary onun söylememesini istemesine rağmen, Tom'un o şarkıyı neden söylediğini merak ediyorum.

I wonder why Tom sang that song, even though Mary asked him not to.