Translation of "Peşin" in English

Peşin ödemeliydim.

- I should've paid in advance.
- I should have paid in advance.

Peşin ödedim.

I paid in advance.

Peşin ödedik.

We paid cash.

Peşin ödemek zorundasın.

You must pay in advance.

Kiranı peşin ödemelisin.

Pay your rent in advance.

Ben peşin ödüyorum.

I'm paying in advance.

Peşin mi ödeyeceksin?

Are you going to pay in cash?

Peşin olarak ödeyebilirim.

I can pay upfront.

Önceden peşin ödedim.

I prepaid.

Kiranı peşin olarak ödemelisin.

You should pay your rent in advance.

Alım için peşin ödedim.

I paid for the purchase in cash.

Peşin ödememi ister misiniz?

Do you want me to pay in advance?

Bana peşin ödeyebilir misiniz?

Can you pay me in advance?

Peşin ödemek zorunda mıyız?

Do we have to pay in advance?

Parayı peşin ödemeni istiyorum.

I'd like you to pay the money in advance.

Peşin olarak ödemek zorundayız.

We have to pay in advance.

Tom onu peşin ödedi.

Tom paid for it in a lump sum.

Onlar peşin ödemek zorunda.

They have to pay in advance.

Peşin ödeme yapmak zorunda mıyım?

Do I have to pay in advance?

Siparişiniz için peşin ödeme yapabilirsiniz.

You may pay in advance for your order.

Birkaç bilet peşin olarak satıldı.

A number of tickets are sold in advance.

Peşin ödeme yapmam gerekiyor mu?

Do I need to pay in advance?

Peşin olarak ödemek zorunda olacaksın.

You're going to have to pay in advance.

Burada peşin bilet satın alın.

Purchase advance tickets here.

Peşin olarak 300 dolar ödedim.

I paid $300 in advance.

Bu durumda, peşin almak daha avantajlıdır.

In this case, it is more advantageous to buy in cash.

Ben peşin ödenmesi konusunda ısrar ediyorum.

I insist on being paid in advance.

Peşin fiyatına bir saat satın aldım.

I bought a watch with cash.

O peşin olarak ödünç para aldı.

He borrowed the money in advance.

Araba için yüzde elli peşin verdim.

I paid fifty percent down for the car.

O otelde peşin ödeme yapmak zorundasın.

You have to pay in advance at that hotel.

Peşin ödersen bir indirim var mı?

Is there a discount if you pay in cash?

Kayıt sadece peşin ödemeden sonra geçerlidir.

Registration is only valid after payment in advance.

Tom 300 doları peşin ödediğini söyledi.

- Tom said he paid $300 in advance.
- Tom said that he paid $300 in advance.

Tom benzin satın aldı ve peşin ödedi.

Tom bought gas and paid in cash.

Onlar sana peşin ödeme yaptıkları için şanslısın.

You're lucky they paid you in advance.

Ucuza bilet alabilmek için peşin ödeme yapmanız gerekir.

In order to get a cheap ticket, you need to buy it way in advance.

Bunun için peşin mi yoksa çekle mi ödeme yapıyorsun?

Do you pay for it in cash or by check?

- Peşin ödersem indirim yapıyor musunuz?
- Nakit ödersem, indirimli alabilir miyim?

Could I get a discount if I pay in cash?

Biletler kişi başına 30 $ ve peşin veya kapıda satın alınabilir.

Tickets are $30 per person and may be purchased in advance or at the door.

Biletler peşin olarak 30 dolar ya da gösteri gününde 35 dolar.

Tickets are $30 in advance, or $35 on the day of the show.

Peşin mi ya da çekle mi ödeyeceği konusunda o hiçbir şey söylemedi.

He didn't say anything as to whether he was going to pay in cash or by check.

- Tom nakit ödedi.
- Tom nakit para ödedi.
- Tom nakden ödedi.
- Tom peşin ödedi.

Tom paid in cash.

Otistik insanların yalnızca yaklaşık yüzde 15'i işgücündedir, başlıca nedeni insanların onlar hakkındaki büyük peşin hükümleridir.

Only about 15 per cent of people with autism are in the workforce, mainly because people are so judgemental about them.

- Futbol basit bir oyundur.22 Adam bir topun peşinden 90 dakika boyunca koşar ve sonunda hep Almanların kazandığı bir oyundur.
- Futbol basit bir oyundur. 22 kişi bir topun peşin koşar ve sonunda da daima Almanlar kazanır.

Football is a simple game. 22 men chase a ball for 90 minutes, and at the end the Germans always win.