Translation of "Oluyoruz" in English

Haksız oluyoruz.

We're being unfair.

Ziyaretçisi oluyoruz.

We're having company.

Özensiz oluyoruz.

We're getting sloppy.

Paranoyak oluyoruz.

We're being paranoid.

Biz mahkum oluyoruz.

- We are doomed.
- We're doomed.

Biz teslim oluyoruz.

We surrender.

Biz emekli oluyoruz.

We're retiring.

Yarın mezun oluyoruz.

We're graduating tomorrow.

Gösterdiğinden gerçekten emin oluyoruz.

is showing this variability.

Gittikçe daha iyi oluyoruz.

We're getting better and better.

Biz sadece dürüst oluyoruz.

We were just being honest.

Genelde bununla birlikte hasta oluyoruz.

Mainly, though, we get sick.

Evde Asahi Shimbun'a abone oluyoruz.

At home we subscribe to the Asahi Shimbun.

Biz çok daha iyi oluyoruz.

We're getting a lot better.

Gittikçe daha da dikkatsiz oluyoruz.

We're getting careless.

Tom'a birçok şekilde yardımcı oluyoruz.

We help Tom in a lot of ways.

Biz ona göz kulak oluyoruz.

- We're keeping an eye on it.
- We're keeping an eye on that.

Biz onlara göz kulak oluyoruz.

We're keeping an eye on them.

Sabırlı bir zihin üzerine konsantre oluyoruz.

We concentrate on a mind of patience.

Bunu yapmaktan neden rahatsız oluyoruz bilmiyorum.

I don't know why we're bothering to do this.

Gittikçe daha az sayıda öğrenci oluyoruz.

We're getting fewer and fewer students.

Biz birinin evine göz kulak oluyoruz.

We're housesitting.

Tom ve ben birbirimize destek oluyoruz.

Tom and I'll stick together.

Mutluluğumuzun kontrolünü diğer insanlara vermiş oluyoruz, değil mi?

then our happiness will be in the hands of others, won't it?

Kitlesel bir yok oluşa bilerek mi neden oluyoruz?

Are we knowingly causing a mass extinction?

Beklentisi yüksek kadınlar ve tiz, çirkin dırdırcılar oluyoruz.

to high maintenance women and shrill, ugly nags.

Tom ve ben her zaman birbirimize yardımcı oluyoruz.

Tom and I always help each other out.

Onları takip ettiğimizde daha fazla üretken ve başarılı oluyoruz.

We are more productive and fulfilled when we follow them.

çünkü biz sık sık sadece tutku etrafında organize oluyoruz.

because oftentimes we organize merely around passion.

Bir problemi çözmek ve değişim yaratmak için motive oluyoruz.

that we're motivated to dig into a problem and create change.