Translation of "Dürüst" in Dutch

- Dürüst olalım.
- Dürüst olalım!

Laat ons eerlijk zijn.

Dürüst olayım,

En laten we eerlijk zijn,

Tom dürüst.

Tom is eerlijk.

Dürüst olacağım.

Ik zal eerlijk zijn.

Dürüst olalım.

Laat ons eerlijk zijn.

- O dürüst görünüyor.
- O, dürüst gibi görünüyor.

- Hij lijkt eerlijk te zijn.
- Het lijkt dat hij eerlijk is.

Çocuk çok dürüst.

De jongen is heel eerlijk.

Tom dürüst değil.

Tom is niet eerlijk.

O dürüst görünüyor.

- Hij lijkt eerlijk te zijn.
- Het lijkt dat hij eerlijk is.

- Ben dürüst bir insanım.
- Ben dürüst bir kişiyim.

- Ik ben een eerlijk persoon.
- Ik ben een eerlijk mens.

Diyorum ki, dürüst olalım,

Want wees nou eerlijk,

O, dürüst gibi görünüyor.

Hij lijkt eerlijk te zijn.

Yalan söyleme, dürüst ol.

Lieg niet. Wees eerlijk.

Bir insan dürüst olmalı.

Een man moet eerlijk zijn.

Birbirimize karşı dürüst olalım.

We moeten eerlijk tegen elkaar zijn.

Ben dürüst bir adamım.

Ik ben een eerlijk mens.

O hiç dürüst değil.

Zij is helemaal niet eerlijk.

Senin dürüst olduğuna inanıyorum.

Ik geloof dat je eerlijk bent.

Biz sadece dürüst oluyoruz.

We waren alleen maar eerlijk.

Ama kendinize karşı dürüst olmalısınız.

maar je moet eerlijk tegen jezelf zijn.

Bence o dürüst bir adam.

Ik denk dat hij een eerlijk iemand is.

Biz Tom'un dürüst olduğunu düşünüyoruz.

We veronderstellen dat Tom eerlijk is.

O bana dürüst gibi geliyor.

Hij lijkt mij eerlijk.

O dürüst bir adam olmalı.

Hij moet een eerlijk man zijn.

O dürüst mü? Beni güldürme!

Hij eerlijk? Laat me niet lachen!

Dürüst olduğundan dolayı Tom'u severim.

Ik mag Tom, omdat hij eerlijk is.

Gerçekten dürüst olmamı istiyor musun?

Wil je echt dat ik eerlijk ben?

O politikacı kesinlikle dürüst değil.

- Die politieker is helemaal niet eerlijk.
- Die politicus is totaal niet eerlijk.

Bu araba satıcısı dürüst değil.

Deze autoverkoper is niet eerlijk.

Onlar Jane'in dürüst olduğuna inanıyorlar.

Ze geloven dat Jane eerlijk is.

Biz onun dürüst olduğunu düşünüyoruz.

We denken dat hij eerlijk is.

Ben buna dürüst olarak inanıyorum.

Ik geloof dit echt.

O sadece kibar değil ayrıca dürüst.

Ze is niet alleen aardig, maar ook eerlijk.

Tom dürüst olduğu için onu seviyorum.

Ik mag Tom, omdat hij eerlijk is.

Tom'un dürüst bir kişi olduğunu düşünüyoruz.

Wij denken dat Tom een eerlijk persoon is.

Dürüst olmak gerekirse, ondan nefret ediyorum.

Eerlijk gezegd, haat ik hem.

Dürüst bir adam asla para çalmaz.

Een eerlijk man steelt nooit geld.

O dürüst olduğu için ondan hoşlanıyorum.

Ik mag hem omdat hij eerlijk is.

Tom'u dürüst bir kişi olduğunu düşünüyoruz.

Wij denken dat Tom een eerlijk man is.

Bildiğim kadarıyla, o dürüst bir adam.

Voor zover ik weet is hij een eerlijk man.

"Dürüst olmak gerekirse, yüksekten korkuyorum." "Korkak!"

"Eerlijk gezegd, ik heb hoogtevrees." "Bangerik!"

Dürüst olun ve eğer "deli meşgul" ifadesini

Steek eens in alle eerlijkheid je hand op

Dürüst olmak gerekirse benim amaçlarım da yok;

Ik zal je eerlijk zeggen: ik heb geen doelen,

Bay Brooke dürüst bir insan gibi görünüyor.

Het lijkt erop dat meneer Brooke een eerlijk persoon is.

O onun dürüst bir adam olmasını düşünüyor.

Hij houdt hem voor een eerlijk man.

Ben onun dürüst bir kadın olduğunu düşünüyorum.

Ik denk dat dat een oprechte vrouw is.

Dürüst olmak gerekirse Tom'un bunu yapabileceğini sanmıyorum.

Ik denk eerlijk gezegd niet dat Tom dat kan doen.

- Ben dürüst bir insanım.
- Ben namuslu bir kişiyim.

Ik ben een eerlijk mens.

Mary, korkarim ki Tom sana karşı tamamen dürüst değildi.

Maria, ik ben bang dat Tom niet helemaal eerlijk met je is geweest.

Kime oy verirsen ver, onun dürüst olduğundan emin ol.

Voor wie je ook stemt, zorg ervoor dat hij eerlijk is.

Dürüst olmak gerekirse bu aslında iyi ücretli bir iş değil.

Eerlijk gezegd, het is echt geen goedbetaalde baan.

- Bill her zaman dürüsttür.
- Bill her zaman dürüst.
- Bill daima dürüsttür.

Bill is altijd eerlijk.

Japonya'ya gitmek istemeyi tercih etmemin sebebi onların çalışkan ve dürüst kişilikleridir.

De reden dat ik prefereer naar Japan te gaan, is dat er in Japan hardwerkende mensen wonen met een oprechte personaliteit.