Translation of "Kedilerin" in English

Kedilerin nerede?

Where are your cats?

- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenilmektedir.
- Kedilerin şekil değiştirebildikleri söylenir.

It is said that cats can change shape.

Kedilerin sivri kulakları var.

Cats have pointed ears.

Kedilerin su korkusu vardır.

Cats have a dread of water.

Kedilerin iki kulağı vardır.

Cats have two ears.

Kedilerin yedi canı vardır.

Cats have seven lives.

Fareler bütün kedilerin rüyasıdır.

Mice are the dream of all cats.

Kedilerin sevgiye ihtiyacı var.

Cats need love.

- Kedilerin sahibi olmaz, hizmetçisi olur.
- Kedilerin sahibi yoktur, elemanı vardır.

Cats don't have owners, they have staff.

- Kedilerin gözleri ışığa karşı çok duyarlıdır.
- Kedilerin gözleri ışığa çok duyarlıdır.

Cats' eyes are very sensitive to light.

Kedilerin karanlıkta görebildiğini fark ettim.

I realized that cats can see in the dark.

Neden kedilerin gözleri karanlıkta parlar?

Why do cats' eyes shine in the dark?

O cins kedilerin kuyruğu yok.

Cats of that breed have no tail.

Kedilerin karanlıkta görme yetileri vardır.

Cats have the ability to see in the dark.

Neden kedilerin battaniyenin altına saklandılar?

Why did your cats hide under the blanket?

Masada bazı kedilerin izleri var.

There are some cat's tracks on the table.

Köpeklerin sahipleri, kedilerin hizmetçileri vardır.

Dogs have masters. Cats have servants.

Avrupa birliğinde kedilerin pençesini sökmek yasaktır.

Declawing cats is forbidden in the European Union.

Köpeklerin ustaları var, kedilerin hizmetçileri var.

Dogs have masters, cats have servants.

Kara kedilerin kötü şans getirdiklerine inanmıyorum.

I don't believe that black cats cause bad luck.

Ama büyük kedilerin kürklerinde nadiren koku bulunur.

But often, big cats hardly smell at all, their fur.

Kedilerin bir kuyruğu ve dört bacağı var.

- A cat has a tail and four legs.
- Cats have a tail and four legs.

Köpeklerin sahibi, kedilerin ise hizmet edeni vardır.

Dogs have owners, but cats have staff.

Bazı insanlar siyah kedilerin kötü şans getirdiklerine inanırlar.

- Some people believe that black cats bring bad luck.
- Some people believe black cats bring bad luck.

Tom kedilerin ve kitapların arkadaşlığını insanlara tercih ediyor.

Tom prefers the company of cats and books over people.

Kara kedilerin kötü şansa yol açtığına gerçekten inanıyor musun?

Do you really believe that black cats cause bad luck?

Bazı insanların neden kara kedilerin uğursuz olduğunu düşündüğünü merak ediyorum.

I wonder why some people think black cats are unlucky.

Kedilerin neden salatalıktan korktuğunu anlamıyorum. Belki de bilmediğimiz bir şeyi biliyorlardır.

I don't understand why cats are so terrified of cucumbers. Perhaps they know something we don't.

Eğitim, saldırıların önlenmesi ve insanların yaşadığı alanlarda dolaşan kedilerin takibi üzerine çalışıyor.

His efforts are focused on education, conflict prevention, and tracking of roaming cats in human spaces.

Hem kedileri hem de filozofları çok inceledim. Kedilerin bilgeliği son derece üstündür.

I have much studied both cats and philosophers. The wisdom of cats is infinitely superior.

Birçok insan kedilerin neden Çin burcundaki on iki hayvan arasında görünmediğini soruyor.

A lot of people ask why the cat does not appear among the twelve animals of the Chinese zodiac.