Translation of "Kafasından" in English

O, kafasından yaralandı.

He was wounded in the head.

Tom kafasından vuruldu.

Tom was shot in the head.

Bir kaplanı kafasından vurdu.

He shot a tiger through the head.

Leyla, Sami'yi kafasından vurdu.

Layla shot Sami in the head.

Kafasından neler geçtiğini merak ediyorum.

I wonder what goes on inside his head?

Tom kafasından ağır bir darbe aldı.

Tom received a heavy blow on the head.

Kafasından toplama yapabilecek kadar zeki değildir.

- He doesn't have enough brains to do sums in his head.
- He isn't smart enough to do mental arithmetic.
- He isn't smart enough to add up numbers in his head.
- He's not smart enough to add numbers in his head.

Tom geçen gece kendisini kafasından vurdu.

Tom shot himself in the head last night.

Kimse onun kafasından neler geçtiğini anlamıyor.

No one understands what's going through her head.

O, atı tarafından kafasından tekmelendi ve öldü

She was kicked in the head by her horse and died.

Tom o şarkıyı kafasından atamamaktan şikâyet etti.

Tom complained that he couldn't get that song out of his head.

Birinin kafasından neler geçtiğini kimse kesin olarak bilemez.

No one ever really knows what's going through someone else's head.

- Leyla kendini kafasından vurdu.
- Leyla kendi kafasına ateş etti.

Layla shot herself in the head.

Sami bir kez kafasından ve bir kez kalbinden vuruldu.

Sami was shot once in the head and once in the heart.

Bu meseleyi ele alışımızla ilgili kafasından asıl geçenler ne?

What does he really think of the way we've been handling this problem?

- Tom eskiden her yere beyzbol şapkasıyla giderdi.
- Eskiden Tom'un kafasından beyzbol şapkası düşmezdi.

Tom used to wear a baseball cap everywhere he went.