Translation of "Kılını" in English

Tom kılını kıpırdatmadı.

Tom didn't move a muscle.

Kılını bile kıpırdatmıyorsun.

You don't even lift a finger.

Tom kılını bile kıpırdatmadı.

- Tom didn't even flinch.
- Tom didn't bat an eye.

O kılını bile kıpırdatmadı.

She didn't bat an eye.

Geliyorlar! Kılını kıpırdatma yoksa sürpriz berbat olacak.

They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.

Başımıza gelen bu felaket öngörülebilir olsa da, bunu önlemek için kimse kılını dahi kıpırdatmadı.

Although the catastrophe which beset us was foreseeable, no one did anything to prevent it before it occurred.