Translation of "Dahi" in Polish

O bir dahi.

Ona jest genialna.

Saldırganların dahi duyguları karışık.

Nawet wtedy, gdy w grę wchodzą uczucia.

Tom bir dahi mi?

Tom jest geniuszem?

380.000 kilometre ötede dahi olsa...

Nawet z odległości 380 tysięcy kilometrów

Onun dahi olduğunu söylemek abartı değildir.

To nie jest przesada, aby mówić, że jest geniuszem.

Bu çalının büyüyebileceği yerleri hayal dahi edemezsiniz.

Nie wyobrażasz sobie nawet, gdzie ten krzak może rosnąć.

Şimdiye kadar, müdahalemiz yeterliliğin yakınından dahi geçmedi.

Jak na razie nasza reakcja nie jest nawet bliska adekwatnej.

Onun bir dahi olduğu herkes için açıktır.

To, że jest geniuszem, jest jasne dla każdego.

Umarım bu diğerlerini de çok emin olmasalar dahi

Mam nadzieję, że zainspiruję innych do takich badań,

Ona dahi denilmez, daha doğrusu o çalışkan bir işçidir.

On nie jest tym, kim nazywa się geniusza. Jest raczej pracowity.

Bana yemek ısmarlamakta ısrar edebileceği aklımın ucundan dahi geçmezdi.

Nie dotarło do mnie, że on może zaprosić mnie na obiad.

- Asal sayılar hayata benzer, onlar tamamen mantıksaldır fakat, eğer tüm zamanınızı onun hakkında düşünmek için harcarsanız kurallarının bulunması imkânsızdır.
- Asal sayılar hayata benzerler, onlar tamamıyla mantıklıdır ama bütün zamanınızı bu konuyu düşünerek harcasanız dahi belirli bir kural bulmak imkansızdır.

Liczby pierwsze są jak życie: bardzo logiczne, ale niemożliwe jest odkrycie reguł nimi rządzących, choćby myślało się o nich cały czas.