Translation of "Geliyorlar" in English

Jacksonlar geliyorlar.

The Jacksons are coming.

İşte geliyorlar.

Here they come.

Birlikte geliyorlar.

They're coming together.

Şimdi geliyorlar.

They're coming now.

Misafirlerimiz geliyorlar.

Our guests are arriving.

Oh, işte geliyorlar!

Oh, here they come!

Trenler zamanında geliyorlar.

Trains were arriving on time.

Bizi görmezden geliyorlar.

They're ignoring us.

Sanırım onlar geliyorlar.

I suppose they are coming.

Onlar nereden geliyorlar?

Where do they come from?

Beni görmezden geliyorlar.

They are ignoring me.

Onlar yine geliyorlar.

They're coming again.

Onlar geri geliyorlar.

They're coming back.

Onlar buraya geliyorlar.

They're coming here.

Çocuklarım benimle geliyorlar.

My children are coming with me.

İnsanlar oradan geliyorlar.

The people come from there.

Evlerinden mi geliyorlar?

Are they coming from their house?

- Yarın buraya mı geliyorlar?
- Yarın buraya geliyorlar mı?

Are they coming here tomorrow?

Mezmurlar Yahudi geleneğinden geliyorlar.

Psalms come from the Hebrew tradition.

Onlar aynı köyden geliyorlar.

They come from the same village.

Onlar aynı ülkeden geliyorlar.

They come from the same country.

Yarın buraya mı geliyorlar?

Will they arrive here tomorrow?

Onlar beni görmezden geliyorlar.

They're ignoring me.

Onlar ne zaman geliyorlar?

When are they coming?

Onlar iş anlamına geliyorlar.

They mean business.

Onlar bela anlamına geliyorlar.

They mean trouble.

Çocuklarım beni görmeye geliyorlar.

My kids are coming to see me.

Onlar parka otobüsle geliyorlar.

They're coming to the park by bus.

Onlar çeşitli ülkelerden geliyorlar.

They come from various countries.

Tom ve Mary geliyorlar.

Tom and Mary are coming.

Marco ve Maria hangi kentten geliyorlar? Maria ve Marco, Roma'dan geliyorlar.

From which city are Marco and Maria? Maria and Marco are from Rome.

Yakında Hong Kong'tan buraya geliyorlar.

They are arriving here soon from Hong Kong.

Anne ve babam Çin'den geliyorlar.

My parents come from China.

Öğretmenler daha önemli hale geliyorlar.

Teachers are becoming more important.

Bu elmaslar Güney Afrika'dan geliyorlar.

These diamonds come from South Africa.

Sadece Tom ve Mary geliyorlar.

Tom and Mary are just arriving.

Göçmenler Avustralya'ya deniz üzerinden geliyorlar.

Immigrants come to Australia across the seas.

Kuzenlerim birkaç gün içerisinde geliyorlar.

My cousins are coming in a few days.

Daha sonra senin için geliyorlar.

They're coming for you next.

Jamal ve Sarah bugün geliyorlar.

Jamal and Sarah are coming today.

Tom ve Mary bugün geliyorlar.

Tom and Mary are coming today.

Tom ve Mary geri geliyorlar.

Tom and Mary are coming back.

Yeni duydum, bayrama buraya geliyorlar.

I just heard that they are coming here for the holiday.

Onun ebeveynlerinin her ikisi Tokyo'ya geliyorlar.

Both of his parents are coming to Tokyo.

Tom ve Mary aynı ülkeden geliyorlar.

Tom and Mary come from the same country.

Tom ve Mary aynı kasabadan geliyorlar.

Tom and Mary come from the same town.

Ebeveynlerin seni almak için geliyorlar mı?

Are your parents coming to pick you up?

Tom ve Mary şimdi buraya geliyorlar.

Tom and Mary are on their way here now.

Onlar müziksever bir aileden mi geliyorlar?

Do they come from a musical family?

Imkan sağlamak için zorlu engellerin üstesinden geliyorlar.

to allow these girls to have the best possible chances in life.

Yavrular, antilopları korkutup kaçırıyor. Doğruca dişiye geliyorlar.

The cubs cause a stampede. Straight toward her.

Diğer ülkelere kurulabilecek endüstrilere cazip hale geliyorlar.

up in other countries with bigger markets.

Ve anne baban? Onlar ne zaman geliyorlar?

And your parents? When are they arriving?

Arkadaşlar ders çalışmak için kütüphaneye geri geliyorlar.

Friends come back to the library to study.

Tom ve Mary akşam yemeği için geliyorlar.

Tom and Mary are coming for dinner.

Üniversite şehirlerinde insanlar sürekli geliyorlar ve gidiyorlar.

In university towns, people are constantly coming and going.

Birçok insan artık saman nezlesinin üstesinden geliyorlar.

A lot of people are dealing with hay fever now.

Geliyorlar! Kılını kıpırdatma yoksa sürpriz berbat olacak.

They're coming! Don't move a muscle or you'll ruin the surprise.

Tom ve Mary yarın bizi ziyarete geliyorlar.

Tom and Mary are coming to visit us tomorrow.

Onun Londra'da birlikte yaşadığı insanlar beni görmeye geliyorlar.

The people he is living with in London are coming to see me.

Fransızca, İtalyanca ve İspanyolca gibi diller Latince'den geliyorlar.

Such languages as French, Italian and Spanish come from Latin.

- Onlar da geliyorlar mı?
- Onlar da geliyor mu?

- Are they coming as well?
- Are they coming, too?

Onların hepsi buraya yiyecek satın almak için geliyorlar.

They all come here to buy food.

Biz onların evine gitmeyeceğiz, onlar bizim eve geliyorlar.

They're coming to our house. We aren't going to their house.

O ve kız kardeşi yarın bizi ziyarete geliyorlar.

She and her sister are coming to visit tomorrow.

Bazen de aileler ücretleri daha fazla karşılayamayacak hâle geliyorlar.

And sometimes, their parents can no longer afford the fees.

Ve senin annen ve baban? Onlar ne zaman geliyorlar?

And your parents? When do they arrive?

Hem Tom hem de Mary işlevsel olmayan ailelerden geliyorlar.

Tom and Mary both come from dysfunctional families.

Dokunacak mesafeye geliyorlar ki... ...bir kez daha tehlike ortaya çıkıyor.

They're within touching distance... when danger threatens once more.

"Tatile yalnız başına mı gidiyorsun?" "Hayır, problemlerim benimle birlikte geliyorlar."

"Are you going on holiday by yourself?" "No, my problems are coming with me."

Öyle görünüyor ki kızlar bilimle daha da ilgili hâle geliyorlar.

It seems like girls are becoming more and more interested in science.

- Onlar da geliyorlar mı?
- Onlar da mı geliyor?
- Onlar da geliyor mu?

Are they coming as well?

Kafa yapısıyla ve daha girişimci ruhla geliyorlar. Bu yeni nesil bir start up

more critical mindset, and a more entrepreneurial spirit. This new generation is creating the

- Bizi takip ettiklerini mi düşünüyorsun?
- Bizim peşimizden geldiklerini mi düşünüyorsun?
- Sence bizi takip mi ediyorlar?
- Sence bizim peşimizden mi geliyorlar?

Do you think they're coming after us?