Translation of "Istediğimi" in English

İstediğimi aldın.

You got what I want.

İstediğimi çeviririm!

I translate what I want!

İstediğimi aldım.

I got what I wanted.

İstediğimi yapabilirim.

I can do what I want.

İstediğimi dinleyebiliyorum.

I can listen to what I want.

İstediğimi yaparım.

I do what I want.

İstediğimi alamadım.

I wasn't able to buy what I wanted.

İstediğimi almadım.

I didn't get what I wanted.

- Ne istediğimi düşünüyorsun?
- Ne istediğimi sanıyorsun?

What do you think I want?

Ne istediğimi bulamıyorum.

I can't find what I want.

Demek istediğimi anlıyorsun.

You understand, right?

Onu istediğimi sanmıyorum.

- I don't think I want that.
- I don't think that I want that.

Ne istediğimi biliyorum.

I know what I want.

Ne istediğimi biliyorsun.

You know what I want.

Bana istediğimi ver.

Give me what I want.

Bilmek istediğimi düşünmüyorum.

- I don't think I want to know.
- I don't think that I want to know.

Ne istediğimi bilmiyorsun.

You don't know what I want.

Bana istediğimi vermedin.

You didn't give me what I wanted.

İstediğimi yapmayı unutma.

Don't forget to do what I asked.

Bunu istediğimi söylemedim.

I didn't say I wanted this.

Ben istediğimi aldım.

I got what I asked for.

Onu istediğimi hatırlamıyorum.

I don't remember asking for it.

Ben istediğimi yapacağım.

I'll do what I want.

Ne istediğimi bilmiyorum.

I don't know what I want.

Tom istediğimi yapmadı.

Tom didn't do what I asked.

İstediğimi bana vermelisin.

You must give me what I want.

Günlüğüme istediğimi yazabilirim.

I can write what I want in my diary.

İstediğimi alacak mıyım?

Will I get what I want?

Ben istediğimi yapabilirim.

- I can do whatever I like.
- I'm able to do what I want.

Tom istediğimi getirmedi.

Tom didn't bring what I asked for.

İstediğimi yaptın mı?

Did you do what I asked?

İstediğimi ondan alacağım.

I'll take from it what I wish.

Yapmak istediğimi yaptım.

I did what I wanted to do.

Ne istediğimi bilmiyordum.

I didn't know what I wanted.

Bunu istediğimi sanmıyorum.

- I don't think I'd like it.
- I don't think that I'd like it.

Neden istediğimi yapmayacaksın?

Why won't you do what I want?

Yapmak istediğimi yapamadım.

- I wasn't able to do what I wanted to do.
- I wasn't able to do what I wanted.

- Ne yapmanı istediğimi biliyorsun.
- Ne yapmanızı istediğimi biliyorsun.

You know what I want you to do.

- Bunu denemek istediğimi biliyorsun.
- Bunu denemek istediğimi biliyorsunuz.

You know that I'm willing to try this.

- Şu an ne istediğimi bilmiyorum.
- Ne istediğimi bilmiyorum şimdi.

I don't know what I want right now.

Ben, istediğimi yaratmaya inanıyorum.

I believe in creating what I want.

İstediğimi elde etmeyi başardım.

I succeeded in getting what I wanted.

Onu bilmek istediğimi biliyorsun.

You know I want to know it.

Demek istediğimi anlıyor musun?

- Do you see what I mean?
- You see what I mean?
- Do you understand what I mean?
- Do you understand what I want to say?

Ne yapmak istediğimi biliyorum.

I know what I want to do.

Sadece bana istediğimi ver.

Just give me what I want.

Onlar bana istediğimi veremiyor.

They can't give me what I want.

Neden bana istediğimi vermiyorsun?

Why don't you give me what I want?

Lütfen bana istediğimi ver.

Please give me what I want.

Ne yapmak istediğimi bilmiyorum.

I don't know what I want to do.

Artık ne istediğimi bilmiyorum.

I don't know what I want anymore.

Burada olmak istediğimi sanmıyorum.

- I don't think I want to be here.
- I don't think that I want to be here.

Ne demek istediğimi biliyorsun.

You know what I meant.

Ne istediğimi bilmiyorsun bile.

You don't even know what I want.

Ne istediğimi asla sormadın.

You never asked what I wanted.

Tom ne istediğimi bilmiyor.

Tom doesn't know what I want.

Ne demek istediğimi söyledim.

I said what I meant.

Neye inanmak istediğimi biliyorum.

I know what I'd like to believe.

Ne demek istediğimi bilmiyorum.

I don't know what I mean.

Bilmek istediğimi zaten biliyorum.

I already know what I wanted to know.

İstediğimi ne zaman alırım?

When do I get what I want?

Sanırım ne istediğimi biliyorsun.

I think you know what I want.

Ne demek istediğimi anlarsınız.

map, we would end up with this.

Ben tavsiyeni istediğimi hatırlamıyorum.

I don't recall asking for your advice.

Senden yardım istediğimi hatırlamıyorum.

I don't recall asking you for help.

Sanırım demek istediğimi anlattım.

- I think I've made my point.
- I think that I've made my point.

Mary'ye boşanmak istediğimi söyledim.

I told Mary I wanted a divorce.

Genellikle istediğimi elde ederim.

I usually get what I want.

İstediğimi yapmayan tek kişisin.

You're the only one who hasn't done what I asked.

Tom istediğimi hemen yaptı.

Tom did what I asked right away.

Tom bana istediğimi vermedi.

Tom didn't give me what I asked for.

Onlar bana istediğimi verdiler.

They gave me what I wanted.

Şimdi bana istediğimi ver.

Now give me what I want.

Ne demek istediğimi düşünüyordun?

What did you think I meant?

Tom bana istediğimi almadı.

Tom didn't buy me what I asked for.

Senin fikrini istediğimi söylemedim.

I didn't say that I wanted your opinion.

Yalnız gelmeni istediğimi düşündüm.

- I thought I asked you to come alone.
- I thought that I asked you to come alone.

Ne istediğimi biliyor musun?

Do you know what I want?

Adımı değiştirmek istediğimi sanmıyorum.

I don't think I would like to change my name.

Ben hangisini istediğimi biliyorum.

I know which one I want.

Bunu yapmak istediğimi biliyordum.

I knew I wanted to do it.

Çok fazla istediğimi düşünüyorum.

I think I asked for too much.

Onu istediğimi hiç söylemedim.

I never said that I wanted that.

Hey, ne istediğimi biliyorum.

Hey, I know what I want.

Ben gitmek istediğimi sanmıyorum.

- I don't think I want to go.
- I don't think that I want to go.

Tom'la konuşmak istediğimi söyledim.

I said I wanted to talk to Tom.

Onu yapmanızı istediğimi hatırlamıyorum.

- I don't remember asking you to do that.
- I don't recall asking you to do that.

Onlar ne istediğimi biliyorlar.

They know what I want.

Onu istediğimi hiç sanmıyorum.

- I don't think I'd like that at all.
- I don't think that I'd like that at all.