Translation of "Inançlı" in English

Tom inançlı değildir.

Tom is not religious.

Siz batıl inançlı mısınız?

Are you superstitious?

Senin batıl inançlı olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were superstitious.
- I didn't know that you were superstitious.

- İnançlı ol.
- İnan.
- Biraz sabır.

Have faith.

- Bu kadar batıl inançlı olmaya son ver.
- Bu kadar batıl inançlı olmayı kes.

Stop being so superstitious.

Asla batıl inançlı bir insan olmadım.

I've never been a superstitious person.

- Tom dindar değildir.
- Tom inançlı değildir.

- Tom isn't religious.
- Tom is not religious.

Komşusu açken tok yatan inançlı değildir.

He is not a believer whose stomach is filled while his neighbor goes hungry.

Cesur, mucizevi, inançlı, feragatli karakterini ona hatırlatsın

bravery, wonder, faith, surrender --

Kabul ediyorum, cesur değilim ama batıl inançlı değilim.

I'm not brave, I admit; but I'm not superstitious.

Ben koyu inançlı bir adamım ve ölümden sonraki yaşama inanıyorum.

I'm a deeply religious man and believe in life after death.

Kutsal Kuran bize, Allah'a inançlı olmayı ve her zaman doğru konuşmayı emreder.

As the Holy Koran tells us, "Be conscious of God and speak always the truth."

Amerika'daki bazı batıl inançlı insanlar eğer bir kedi sizin yolunuzdan geçerse, kötü şansınız olacağına inanıyor.

Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.