Translation of "Batıl" in English

Dedem batıl inançlıydı.

My grandfather was superstitious.

Tom batıl inançlıdır.

Tom is superstitious.

Kimilerine göre batıl inanç

For some, superstition

Siz batıl inançlı mısınız?

Are you superstitious?

O sadece batıl inanç.

That's just superstition.

Senin batıl inançlı olduğunu bilmiyordum.

- I didn't know you were superstitious.
- I didn't know that you were superstitious.

Batıl inanç güçsüz akılların dinidir.

Superstition is the religion of feeble minds.

Hâlâ birçok batıl inanca inanılıyor.

Lots of superstitions are still believed in.

- Bu kadar batıl inançlı olmaya son ver.
- Bu kadar batıl inançlı olmayı kes.

Stop being so superstitious.

Asla batıl inançlı bir insan olmadım.

I've never been a superstitious person.

Batıl inançları olan bir kişi misiniz?

Are you a superstitious person?

Ben batıl inançları olan biri değilim.

I'm not superstitious.

Sihirbazlık, batıl itikadı paraya çevirme sanatıdır.

Magic is the art of changing superstition into money.

Böyle saçma bir batıl inanç artık yok.

Such a ridiculous superstition no longer exists.

Minned; sadece batıl itikatlı bir hâle bürünüyor.

Mennad is just being superstitious.

Aslında biz bunların bir çoğuna batıl diyoruz ama

Actually, we call many of them superstition, but

Bu batıl inanç onların arasında hala devam ediyor.

This superstition still lingers on among them.

Kabul ediyorum, cesur değilim ama batıl inançlı değilim.

I'm not brave, I admit; but I'm not superstitious.

Ben tüm hayatım boyunca, batıl inanca karşı savaştım.

My whole life long, I fought against superstition.

Ve bilginin cehalet ve batıl inançtan daha iyi olduğu.

and knowledge is better than ignorance and superstition.

Amerika'daki bazı batıl inançlı insanlar eğer bir kedi sizin yolunuzdan geçerse, kötü şansınız olacağına inanıyor.

Some superstitious people in America believe that if a black cat crosses your path, you'll have bad luck.