Translation of "Hikayeden" in English

Hikayeden derinden etkiledim.

I was deeply touched by the story.

Hikayeden derin şekilde etkilendi.

He was deeply moved by the story.

Hikayeden alınacak ders nedir?

What's the moral of the story?

Oyun orijinal hikayeden farklılık gösterir.

The drama differs from the original story.

Bu hikayeden alınacak ders nedir?

What's the moral of this story?

Sami asla o hikayeden sapmadı.

Sami never deviated from that story.

Böylece dönüp dolaşıp hikayeden toplumsallığa geldik.

So we come full circle from story back to social.

Bu hikayeden alınacak dersi anladın mı?

Did you understand the moral of this story?