Translation of "Hatırlatan" in English

Sevilmeye değmediğini hatırlatan.

that you are not worthy of being loved.

Örneğin, bana görsel zekâyı hatırlatan

Here's an example of a work of art

Mutfağımızda, bize iyiyi kabul etmemizi hatırlatan

In our kitchen, we've got a bright pink neon poster

Sana kendininkini hatırlatan bir dili istiyorsun.

You like a language that reminds you of your own?

Tom'a Mary'yi hatırlatan çok şey vardı.

There were so many things that reminded Tom of Mary.

Bu odada bana seni hatırlatan hiçbir şey olmasını istemiyorum.

I don't want to have anything that reminds me of you in this room.

Çıngıraklı yılan ısırığı böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.

Çıngıraklı yılan ısırığı, böyle bir görevin ne kadar tehlikeli olabileceğini hatırlatan bir gösterge.

A rattlesnake bite is a painful reminder of just how dangerous a mission like this can be.