Translation of "Haklıydı" in English

Haklıydı.

- He was right.
- She was right.

Ve haklıydı.

And she was right.

Vicky haklıydı.

And Vicky's right.

Tom haklıydı.

Tom was right.

Gandi haklıydı.

Gandhi was right.

Ebeveynlerin haklıydı.

Your parents were right.

Baban haklıydı.

Your father was right.

Şüpheciler haklıydı.

The skeptics were right.

Annesi haklıydı.

His mother was right.

Kim haklıydı?

Who was right?

Adam Smith haklıydı.

Adam Smith was right.

Sanırım Tom haklıydı.

- I guess Tom was right.
- I guess that Tom was right.

Maalesef, Nancy haklıydı.

Unfortunately, Nancy was right.

Tom neredeyse haklıydı.

Tom was almost right.

İlk defa haklıydı.

He was right the first time.

Sonunda Tom haklıydı.

Tom was right after all.

Belki Tom haklıydı.

Perhaps Tom was right.

Buna karşın haklıydı.

He was right after all.

Ahtapot Paul haklıydı.

Octopus Paul was right.

- Onlar haklıydı.
- Haklıydılar.

They were right.

Muhtemelen Tom haklıydı.

Chances are Tom was right.

Tom kesinlikle haklıydı.

Tom was absolutely right.

Açıkçası, Tom haklıydı.

Obviously, Tom was right.

Tom tamamen haklıydı.

- Tom was totally right.
- Tom was completely right.

Tom çoğunlukla haklıydı.

Tom was mostly right.

Tom kısmen haklıydı.

- Tom was partly right.
- Tom wasn't altogether wrong.

Mary kesinlikle haklıydı.

Mary was absolutely right.

Sanırım karım haklıydı.

I guess my wife was right.

Tom kızmakta haklıydı.

Tom had every right to be angry.

Tom'un şüpheleri haklıydı.

Tom's suspicions were right.

Onun şüpheleri haklıydı.

Her suspicions were right.

Sami endişelenmekte haklıydı.

Sami was right to be concerned.

Tom endişelenmekte haklıydı.

Tom was right to worry.

Ve kız kardeşim haklıydı.

And my sister was right.

O, sigarayı bırakmakta haklıydı.

He was right to give up smoking.

Tom büyük olasılıkla haklıydı.

- Tom was probably right.
- Tom is probably right.

O ilk defa haklıydı.

She was right the first time.

O sessiz kalmakta haklıydı.

He was right to keep silent.

Tom başından beri haklıydı.

Tom was right all along.

Tom şimdiye kadar haklıydı.

Tom has been right so far.

Tom haklıydı, değil mi?

Tom was right, wasn't he?

Tom, Mary konusunda haklıydı.

Tom was right about Mary.

Tom bu konuda haklıydı.

- Tom was right about that.
- Tom was right about this.

Sanırım belki Tom haklıydı.

- I think maybe Tom was right.
- I think that maybe Tom was right.

- Kim haklıydı?
- Kim haklıymış?

Who was right?

Tom başlangıçtan beri haklıydı.

Tom was right from the beginning.

Tom onu yapmamakta haklıydı.

Tom was right not to do that.

Tom yarı yarıya haklıydı.

Tom was half right.

Bildiğim kadarıyla, Tom haklıydı.

From what I can tell, Tom was right.

Tom temel olarak haklıydı.

Tom was essentially right.

Tom sessiz kalmakta haklıydı.

Tom was right to keep silent.

Tom ilk kez haklıydı.

Tom was right the first time.

Tom ve Mary haklıydı.

Tom and Mary were right.

- İçgüdüm haklıydı.
- İçgüdüm beni yanıltmadı.

My instinct was right.

Wilson muhtemelen bu konuda haklıydı.

Wilson probably was correct about this.

Tom bir şey hakkında haklıydı.

- Tom was correct about one thing.
- Tom was right about one thing.

Herkes senin hakkında haklıydı, Tom.

Everyone was right about you, Tom.

Belki Tom bu konuda haklıydı.

Perhaps Tom was right about that.

O haklıydı ve öbürü hatalıydı.

She was right and he was wrong.

Tom haklıydı ve Mary hatalıydı.

Tom was right and Mary was wrong.

Tom o konuda muhtemelen haklıydı.

Tom probably was correct about that.

Tom hatalıydı ve Mary haklıydı.

Tom was wrong and Mary was right.

Kabul edelim ki,Tom, Mary haklıydı.

Face it, Tom, Mary was right.

Tom tek başına oraya gitmemekte haklıydı.

Tom was right not to go there by himself.

Tom onun hakkında hatalıydı ama başka her şey hakkında haklıydı.

Tom was wrong about that, but he was right about everything else.