Translation of "Derdimi" in English

Derdimi Fransızca anlatamadım.

I couldn't make myself understood in French.

Derdimi Fransızca anlatabildim.

I was able to make myself understood in French.

Ben derdimi anlatamadım.

I wasn't able to make myself understood.

İngilizce olarak derdimi anlatabildim.

I managed to make myself understood in English.

Derdimi Fransızca ifade edebildim.

I managed to make myself understood in French.

Derdimi Fransızca anlatabileceğimi sanmıyorum.

- I don't think I'll be able to make myself understood in French.
- I don't think that I'll be able to make myself understood in French.

Derdimi anlatabilecek kadar Lehçe konuşurum.

I speak a little Polish, just enough to make myself understood.

Derdimi anlatmayı oldukça zor buldum.

I found it rather difficult to make myself understood.

Fransızca olarak derdimi anlatamayabileceğimi düşünüyorum.

I think that I may not be able to make myself understood in French.

Derdimi Fransızca anlatmada sorun yaşadım.

I had difficulty in making myself understood in French.

Derdimi anlatmanın zor olduğunu buldum.

I found it difficult to make myself understood.

Fransızcam derdimi anlatmak için yeterince iyi değildi.

My French wasn't good enough to make myself understood.

- Derdimi anlatacak kadar Fransızca konuşabileceğime eminim.
- Geçimimi sağlamak için Fransızcayı yeterince iyi konuşabileceğime eminim.

I'm sure I can speak French well enough to get by.