Translation of "Deneyimi" in English

Tom deneyimi seviyor.

Tom likes experimenting.

Tom'un deneyimi var.

Tom does have experience.

Deneyimi olduğunu söylüyor.

She says she has experience.

Tom'un hiç deneyimi yok.

Tom has no experience.

Tom'un çok deneyimi var.

Tom has a lot of experience.

Tom deneyimi hakkında yazdı.

Tom wrote about his experience.

O, deneyimi eğlenceli buldu.

He found the experience enjoyable.

O deneyimi eğlenceli buldu.

She found the experience enjoyable.

Genç mühendisin deneyimi yoktu.

The young engineer lacked experience.

Onun fazla deneyimi var.

He has ample experience.

Tom'un deneyimi var mı?

Does Tom have experience?

Tom deneyimi neşelendirici buldu.

Tom found the experience exhilarating.

Tom deneyimi korkunç buldu.

Tom found the experience terrifying.

Tom deneyimi eğlenceli buldu.

Tom found the experience enjoyable.

Tom'un yeterli deneyimi yok.

Tom doesn't have enough experience.

Tom deneyimi olduğunu söylüyor.

Tom says he has experience.

Bu deneyimi asla unutmayacağım.

I'll never forget this experience.

Bir öğrenme deneyimi oldu.

It's been a learning experience.

O deneyimi hiç yaşamadım.

I've never had that experience.

Yaşadığı deneyimi onunla beraber yaşayabiliyorduk,

we could cocreate the experience along with him,

Onun yurtdışı seyahat deneyimi var.

He has experience of foreign travel.

Onun acı bir deneyimi oldu.

He had a bitter experience.

- Onun deneyimi yok.
- O deneyimsiz.

He is lacking in experience.

Dün yaşadığım deneyimi asla unutmayacağım.

I'll never forget the experience I had yesterday.

Tom'un hâlâ yeterli deneyimi yok.

Tom still doesn't have enough experience.

İşçilerden bazılarının hiç deneyimi yok.

Some of the workers have no experience.

Tom'un deneyimi büyük ilgi gördü.

Tom's experience attracted considerable attention.

Tom deneyimi sinir bozucu buldu.

Tom found the experience frustrating.

Tom'un hiçbir pratik deneyimi yoktur.

Tom has no practical experience.

Mary'nin bilgisayarda çok deneyimi var.

Mary has a lot of experience in computers.

Onların bilgisayarlarla çok deneyimi var.

They have a lot of experience in computers.

Tom'un çok öğretim deneyimi yok.

- Tom doesn't have much teaching experience.
- Tom doesn't have a lot of teaching experience.

Tom'un hiç diplomatik deneyimi yok.

Tom has no diplomatic experience.

Layla'nın ereklerle deneyimi hiç yoktu.

Layla didn't have any experience with men.

Tom'un çok deneyimi olduğunu sanmıyorum.

- I don't think Tom has much experience.
- I don't think that Tom has much experience.

Yine de deneyimi onunla beraber ölecek

And yet his experience is going to die with him

Araba sürmede oldukça çok deneyimi var.

He has quite a lot of experience in driving.

Onun çok fazla öğretmenlik deneyimi var.

He has a lot of teaching experience.

Tom'un kadınlarla neredeyse hiç deneyimi yok.

Tom has almost no experience of women.

Onun diğerlerinden daha fazla deneyimi var.

She has more experience than others.

Tom iş deneyimi konusunda yalan söyledi.

Tom lied about his job experience.

Üyeler dönüşümlü olarak garip deneyimi anlattı.

The members told us about the strange experience in turns.

Onun, takım çalıştırmakta birçok deneyimi var.

She has a lot of experience team teaching.

Onlar genç ama onların deneyimi var.

They're young, but they have experience.

Tom'un Fransızca öğretmede biraz deneyimi var.

Tom has some experience in teaching French.

Tom'un herhangi bir deneyimi var mı?

Does Tom have any experience?

Tom'un benden daha çok deneyimi var.

Tom has more experience than I do.

Tom'un Mary'den daha fazla deneyimi var.

Tom has far more experience than Mary.

Tom'un herhangi bir öğretim deneyimi yok.

Tom doesn't have any teaching experience.

Tom'un bunu yapmada bir deneyimi yok.

- Tom has no experience doing that.
- Tom doesn't have any experience doing that.

Tom'un deneyimi var ama Mary'nin yok.

Tom has experience, but Mary doesn't.

Neyse ki teknoloji bu deneyimi kolaylaştırmaya başladı.

But technology has started to ease this experience.

Onun deneyimi, ona işi yapma niteliği kazandırıyor.

His experience qualifies him to do the job.

Tom Boston'da korkunç bir deneyimi olduğunu söyledi.

- Tom said he had a terrible experience in Boston.
- Tom said that he had a terrible experience in Boston.

Bugünlerde, müşteri hizmetlerinde deneyimi olan kişiler arıyoruz.

We are currently looking for individuals who have experience in customer service.

Burada bunu yapma deneyimi olan tek kişiyim.

I'm the only one here who has experience doing this.

Uluslararası konularla ilgili çok az deneyimi var.

He had little experience with international issues.

Tom'un yirmi yıldan daha fazla deneyimi var.

Tom has more than twenty years of experience.

Tom'un politika ile ilgili hiçbir deneyimi yok.

Tom has no political experience.

Tom'un bunu yapmada çok fazla deneyimi yok.

Tom doesn't have very much experience doing that.

Onun sorunla başa çıkmak için yeterli deneyimi yoktu.

He didn't have enough experience to cope with the problem.

Çılgınlık, sonuçların farklı olacağını umarak, aynı deneyimi tekrarlamaktır.

- Madness is repeating the same experience, expecting the results to be different.
- Insanity means doing the same thing over and over again and expecting different results.

- Onun deneyimi var mı?
- Onun tecrübesi var mı?

Does he have experience?

Bu polisin yirmi yıldan daha fazla deneyimi var.

This policeman has more than twenty years of experience.

Gönüllülük deneyimi, sizi daha fazla istihdam edilebilir kılabilir.

Experience in volunteering can make you more employable.

- Tom'un biraz tecrübesi var.
- Tom'un biraz deneyimi var.

Tom has got some experience.

O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.

She is fresh from college, so she has no experience.

Onun zekası ve deneyimi onun sorunla baş etmesini sağladı.

His intelligence and experience enabled him to deal with the trouble.

- O yeterli deneyime sahip değil.
- Onun yeterli deneyimi yok.

He doesn't have enough experience.

Ayrıca uluslararası şirketlerde full-time çalışma deneyimi de var.

He also has experience working fulltime for international companies.

- Onun bilgisi ve tecrübesi var.
- Bilgisi ve deneyimi var.

- He has knowledge and experience.
- She has knowledge and experience.

Tom'un Mary'nin sahip olduğundan çok daha fazla deneyimi var.

Tom has much more experience than Mary does.

Sohbetle ve Cohh ile cidden bir çoklu oyuncu deneyimi edindik.

and we really had a multiplayer experience with chat and with Cohh.

- Tom çok az deneyime sahip.
- Tom'un çok az deneyimi var.

Tom has very little experience.

Onun yazmada hiçbir deneyimi yok ne de beceri onu ilgilendiriyor.

She has no experience in typing, nor does the skill interest her.

- Onun bilgisayar konusunda çok deneyimi vardır.
- Bilgisayar konusunda çok tecrübeli.

He has a lot of experience in computers.

Biz bu işe başladığımızda, bizden birinin herhangi bir deneyimi yoktu.

When we started this business, neither one of us had had any experience.

Tom'un o tür bir sorunla ilgilenmek için yeterli deneyimi yoktu.

Tom didn't have enough experience in dealing with that kind of problem.

Tom genç bir öğretmen ve henüz çok öğretim deneyimi yok.

Tom is a young teacher and doesn't have much teaching experience yet.

- Tom'un benzer bir deneyimi vardı.
- Tom benzer bir olay yaşadı.

Tom had a similar experience.

Iş hesabı ve pasaport bir topluluk deneyimi olduğu için Anto mesh

account if you are when you are going to go out, and because the passport is a societal experience, you will not

- Tom'un ölüme yakın bir deneyimi oldu.
- Tom ölüme yakın bir deneyim yaşadı.

Tom had a near-death experience.

- Hiç yakın bir ölüm deneyimi yaşadın mı?
- Hiç ölüme yakın bir deneyim yaşadınız mı?

Have you ever had a near death experience?

- Yurtdışı deneyimleriyle ilgili birçok kitap yazdı.
- O, yurt dışındaki deneyimi hakkında çok sayıda kitaplar yazdı.

He has written lots of books about his experience abroad.

Gelecek sefer iş değiştireceğim. Benim şu ana kadar kazandığım deneyimi kullanmama izin verecek işe ihtiyacım var.

Next time I switch jobs, I need work that will let me make use of the experience I've gained up to now.

- Tom geçen yaz yakın bir ölüm deneyimi yaşadı.
- Tom geçen yaz ölüme yakın bir deneyim yaşadı.

Tom had a near death experience last summer.

- Çünkü biz sizi seviyoruz, daha iyi bir kullanıcı deneyimi getirmek için Tatoeba'yı güncelleştiriyoruz. Gördünüz mü? Biz sizi seviyoruz ha?
- Sizi seviyoruz, çünkü biz daha iyi bir kullanıcı deneyimi sunmak için Tatoeba'yı güncelliyoruz. Anlıyor musunuz? Sizi seviyoruz ha?

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?