Translation of "Dalkavuk" in English

O bir dalkavuk.

He's a yes-man.

Tom bir dalkavuk.

Tom is a yes-man.

Bir dalkavuk gibi davranırsanız bir dalkavuk gibi davranılırsınız.

- If you behave like a flunkey, you're treated like a flunkey.
- If you behave like a lackey, you're treated like a lackey.

Eğer bir dalkavuk gibi davranırsan sana da bir dalkavuk gibi davranırlar.

If you behave like a flunky, you'll be treated like a flunky.

O bir dalkavuk olduğu için her şeyi alır.

He gets everything because he's a brown-noser.