Translation of "Dışişleri" in English

Dışişleri bakanı görüşmelere katıldı.

The foreign minister attended the talks.

Tom, dışişleri bakanı'nı bilir.

Tom knows the Secretary of State.

Tom, Dışişleri Bakanlığında çalışır.

Tom works in the State Department.

Dışişleri bakanı bir kuklaydı.

The Foreign Minister was a puppet.

O, Dışişleri bakanı olarak atandı.

He was established as Foreign Minister.

Libya'nın dışişleri bakanı iltica etti.

Libya's foreign minister has defected.

Dışişleri Bakanı, savaşın kaçınılmaz olduğunu söyledi.

The Foreign Minister said that war was inevitable.

Başkan onu dışişleri bakanı olarak atadı.

The President nominated him to be Secretary of State.

Dışişleri Bakanı istifa etmeyi planladığını söyledi.

The Secretary of State said he planned to resign.

Onlar, dün dışişleri bakanı ile görüştüler.

They met with the Minister of Foreign Affairs yesterday.

Dışişleri Bakanlığına göre bu, potansiyel olarak bir silah.

That, according to the State Department, is potentially a weapon.

Olay, Dışişleri Bakanı Powell'ın Japonya'yı ziyareti sırasında meydana geldi.

The incident occurred while Secretary of State, Powell, was visiting Japan.

ABD Dışişleri Bakanı, savaşan taraflar arasındaki ateşkes konusunda aracılık yapmaya çalışıyor.

The U.S. Secretary of State is trying to broker a ceasefire between the warring parties.

ABD Dışişleri Bakanı John Kerry Fransa'da Pazar günü bir bisiklet kazasında sağ uyluğunu kırdı.

- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right thigh bone in a bicycling accident Sunday in France.
- U.S. Secretary of State John Kerry broke his right femur in a cycling accident Sunday in France.

Beyaz Rusya, ABD eski dışişleri bakanı Condoleezza Rice tarafından "Avrupa'nın kalbinde kalan son gerçek diktatörlük" olarak tanımlanmıştır.

Belarus has been described by former US secretary of state Condoleezza Rice as "the last remaining true dictatorship in the heart of Europe".