Translation of "Düz" in English

Düz dur.

- Stand up straight.
- Stand straight.
- Stand up straight!

Düz gidin.

Go straight.

- Omuzları düz tutun.
- Omuzları düz tut.

Keep your shoulders straight.

- Tom düz Dünyacıdır.
- Tom bir düz Dünyacı.

Tom is a flat-earther.

- Tom dünyanın düz olduğuna inanıyor.
- Tom düz Dünyacıdır.
- Tom bir düz Dünyacı.

Tom believes that the Earth is flat.

Düz olurmu hiç

would it be flat

Ya düz ise

if it's flat

Dünya düz olsaydı

if the world was flat

Şapkam düz mü?

Is my hat on straight?

Bisikletimdeki lastik düz.

The tire on my bicycle is flat.

Dağın tepesi düz.

The top of that mountain is flat.

Bu cadde düz.

This street is straight.

Düz saçlara sahibim.

I have straight hair.

Lütfen düz gidin.

- Please go straight ahead.
- Please go straight.

Omuzları düz tut.

Keep your shoulders straight.

- Düz bir çizgi çiz.
- Düz bir çizgi çizin.

Draw a straight line.

"Düz bir poposu var."

"She's got a flat butt."

Düz okulda sıkıntılarla yüzleşirler.

they would face struggles along the way within mainstream schools.

Hüseyin dünya düz değildir

Huseyin the world is not flat

Düz dünyacılar nasa'yı suçluyorlar

flat worldists blame NASA

Onlarda dünyayı düz görecekler

they will see the world straight

Düz dünyacılara deli diyoruz

We call flat worlders crazy

Dünya'nın neresi düz mal

Where is the world flat goods

Karıncalar düz mantıkla çalışırlar.

ants work with straight logic.

Dünya yuvarlaktır, düz değil.

The earth is round, not flat.

Dünyanın düz olduğu düşünülüyordu.

It used to be thought that the earth was flat.

Sarhoş adam düz yürüyemiyordu.

The drunken man couldn't walk straight.

O yere düz düştü.

He fell flat on the floor.

Dünya'nın düz olmadığını biliyorum.

I know that the Earth is not flat.

Tom topa düz vuramaz.

Tom can't hit the ball straight.

Dünyanın düz olduğuna inanılıyordu.

It was believed that the earth was flat.

Düz gitmeye devam et.

Keep going straight.

O, düz çizgiler çizer.

He draws straight lines.

O düz değil mi?

Isn't it flat?

Düz bir karın istiyorum.

I want a flat stomach.

Sizinle konuşurken düz durun!

Stand up straight when I'm talking to you!

- Düz dur!
- Dik dur!

- Straighten up!
- Stand straight!

Tom'un düz saçı var.

Tom has straight hair.

Düz meydanın içinden gidin.

Go straight across the square.

Ben hâlâ düz gidebiliyorum.

I can still walk straight.

Ben düz gitmek istiyorum.

I want to go straight.

Dünyanın düz olduğuna inanıyorlardı.

They believed that the earth was flat.

Bisikletimin lastiklerinden biri düz.

One of my bicycle tires is flat.

Bu yoldan düz gidin.

Go straight down this road.

Düz bir sıra oluşturun.

Form a straight line!

- Kağıda düz bir çizgi çizdi.
- Kağıda düz bir çizgi çekti.

She drew a straight line on the paper.

Ve düz bir popom vardı.

and I had a flat butt.

Acaba dünya düz olabilir mi?

can the world be flat?

Ama düz dünya'cılar şunuda söylüyor

but flat worlders also say

Düz dünya'cılar burda haklımı acaba

I wonder if flat worlders are right here

Kabul ediyorum dünya düz diyelim

I admit let's say the world is flat

Dünya düz mü? yuvarlak mı?

is the world flat? is it round?

Bence dünya düz değil kardeş

I think the world is not flat brother

Düz gidin ve mağazayı bulacaksınız.

Go straight on, and you will find the store.

Çocuk dünyanın düz olduğuna inanıyor.

The child believes that the earth is flat.

Düz İngilizce ile yazmaya çalış.

Try to write in plain English.

Tom dünyanın düz olduğuna inanıyor.

Tom is convinced that the earth is flat.

Düz vites araba sürebilir misin?

- Can you drive a stick shift?
- Can you drive manual?
- Can you drive stick?
- Can you drive a car with manual transmission?
- Can you drive a five speed?

Düz gidin sonra sağa dönün.

Go straight, then turn right.

Bu sokak boyunca düz gidin.

- Go straight ahead on this street.
- Go straight along this street.
- Go straight ahead along this street.
- Go straight on down this street.

Ellerini masanın üstüne düz koy.

Put your hands flat on the table.

Bir lastik biraz düz görünüyor.

One tire looks a little flat.

Duvarda düz bir çizgi çizdi.

He drew a straight line on the wall.

İnsanlar dünyanın düz olduğunu düşünüyordu.

- People used to think that the earth was flat.
- People used to think the earth was flat.

Tom düz A almayı umuyor.

Tom is hoping to get straight A's.

Küçük tepeler uçaktan düz görünüyorlar.

Small hills look flat from an airplane.

O düz bir ret verdi.

He gave a flat refusal.

Tom düz, sıradan bir çocuktu.

Tom was a plain, ordinary kid.

Kolomb dünyanın düz olmadığını ispatladı.

- Columbus proved that the world is not flat.
- Columbus proved that the world isn't flat.

Mary düz saçının olmasını diliyor.

Mary wishes she had straight hair.

Eski evdeki duvarlar düz değildi.

The walls in the old house were not straight.

Geçmişte dünya düz olarak düşünüldu.

In the past the world was thought to be flat.

Geçmişte dünyanın düz olduğu düşünülüyordu.

In the past it was thought the world was flat.

Lidia'nın sarı düz saçları var.

Lidia has blonde straight hair.

Tom'un düz düşünme sorunu vardı.

Tom had trouble thinking straight.

Tom'un düz A' ları var.

- Tom got straight A's.
- Tom got straight As.

Biz onu düz tutmaya çalışıyoruz.

We're trying to keep it straight.

Tomas dünyanın düz olduğuna inanıyor.

Tomas believes the earth is flat.

Mary düz görünümlü bir kızdır.

Mary is a plain-looking girl.

- Düz ayaklarım var.
- Ben düztabanım.

I have flat feet.

Üniversitede okudum ve aslında düz üniversiteydi.

I attended a college, actually, a mainstream college.

Düz olduğunu tarih'te iddaa edenler vardı

there were those who claimed that it was flat

Fakat dünya'nın düz olduğunu iddaa ediyorlar

but they claim that the earth is flat

Yoksa dünya düz mü? yuvarlak mı?

or is the world flat? is it round?

Düz dünya'cılar yine şu örneği veriyorlar

flat earthers give the following example again

Daire çizerek olduğunu söylüyor düz dünyacılar

flat worldists who say it is circling

Ve dünya gerçekten düz mü acaba

and is the world really flat?

Neden düz olduğunu bizden saklasınlar ki

Let them hide why it's flat

O bana düz bir cevap verdi.

He gave me a flat answer.

O, düz mavi bir elbise giydi.

She wore a plain blue dress.

Ben sadece düz bir ofis çalışanıyım.

I'm just a plain office worker.

- Düz bir sıra oluşturun.
- Hizaya geçin!

Form a straight line!

Tom arabayı düz kontak yapmaya çalıştı.

Tom tried to hotwire the car.

Yaşlı bir öküz düz oluklar yapar.

An old ox makes straight furrows.

Tom daha fazla düz durmaya dayanamıyor.

Tom can't stand up straight anymore.

Mary düz bir mavi elbise giydi.

Mary wore a plain blue dress.

Tom kağıda düz bir çizgi çizdi.

Tom drew a straight line on the paper.

Dünyanın düz bir daire olduğu düşünülüyordu.

It was thought the Earth is a flat disc.