Translation of "Babanla" in English

Babanla görüşmek istiyorum.

I'd like to see your father.

Babanla öyle konuşma.

Don't talk to your father like that.

Babanla gurur duyuyor musun?

Are you proud of your father?

Anne babanla görüşmek istemiyorum.

I don't want to meet your parents.

Konu hakkında babanla konuştum.

I spoke to your father about the matter.

Babanla aynı okula gittim.

I went to school with your dad.

Bir keresinde babanla karşılaştım.

I met your father once.

Az önce babanla karşılaştım.

I met your father just now.

Tom, bu babanla benim aramda.

Tom, this is between your father and myself.

Babanla konuşmaya geldim, seninle değil.

I came to talk with your father, not with you.

Ve babanla bu şekilde tanıştım.

And that's how I met your father.

Hiç babanla tenis oynadın mı?

Have you ever played tennis with your father?

Hala anne ve babanla mı yaşıyorsun?

- Are you still living with your parents?
- Do you still live with your parents?

Sen bir çocukken babanla ilişkin nasıldı?

What was your relationship with your father like when you were a kid?

Annen ve babanla öyle konuşmaman gerekir.

You shouldn't talk to your parents like that.

Anne babanla kolay sohbet edilir mi?

Are your parents easy to talk to?

Annenle konuştuğun aynı dili babanla konuşur musun?

Do you speak the same language to your father that you speak to your mother?

Anne babanla hemen temasa geçmen iyi olur.

You had better get in touch with your parents at once.

Annem senin babanla daha önce hiç konuşmadı.

My mother has never talked to your father before.

Annenle geçinmek babanla geçinmekten daha kolay mı?

Is your father easier to get along with than your mother?

Haziran ayının son haftasında, geçen hafta babanla tanıştım.

I met your father last week, so in the last week of June.

- Babana saygısızlık etme Tom.
- Babanla doğru konuş Tom.

Don't sass your father, Tom.

"Babanla iyi geçinmiyor musun?" "Üzgünüm, o beni ilgilendirmezdi."

"You don't get on well with your father?" "..." "Sorry, that was none of my business."

- Ben dün sizin babanızla tanıştım.
- Dün babanla karşılaştım.

I met your father yesterday.

Ben senin babanla aynı yılda üniversiteden mezun oldum.

I graduated from college in the same year as your father.

Anne babanla birlikte evde olman gerekiyor, değil mi?

You're supposed to be home with your parents, aren't you?

Annenle mi veya babanla mı şarap içmeyi tercih edersin?

Would you rather drink wine with your mother or your father?