Translation of "Gurur" in English

Gurur duymak -- gurur esastır.

The sense of pride -- pride is essential.

Gurur duymalıyız.

We should feel flattered.

Kendimle gurur duyuyorum. Evet, gurur duyuyorum.

I'm proud of myself. Yes, I'm proud.

Ondan gurur duymuyorum.

- I'm not proud of that.
- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.
- I'm not proud of it.

Gücümüzle gurur duyduk.

We took pride in our strength.

Güzelliğiyle gurur duyuyor.

She prides herself on her beauty.

Köpeğiyle gurur duydu.

He took pride in his dog.

Seninle gurur duyuyorum.

- I'm proud of you.
- I am proud of you.

Babamla gurur duyuyorum.

- I'm proud of my father.
- I'm proud of my dad.

Tom'la gurur duyuyorum.

I'm very proud of Tom.

Bundan gurur duymuyorum.

- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.

Gücümüzle gurur duyuyorduk.

We were proud of our strength.

Kendinle gurur duy.

Be proud of yourself.

Çocuklarımla gurur duyuyorum.

I'm proud of my children.

Neyle gurur duyuyorsun?

What do you take pride in?

Çok gurur duyuyorum.

I'm so proud.

Yaptıklarımdan gurur duymuyorum.

I'm not proud of what I did.

Hepinizle gurur duyuyorum.

- I'm proud of all of you.
- I'm proud of you all.

Kendimle gurur duyuyorum.

I'm proud of myself.

Tom'la gurur duydum.

I was proud of Tom.

Kızıyla gurur duyabilir.

She may be proud of her daughter.

Yaptıklarınla gurur duymalısın.

You should be proud of what you've accomplished.

Kendinizle gurur duymalısınız.

You should be proud of yourselves.

Kendinle gurur duymalısın.

You should be proud of yourself.

Kendimizle gurur duymalıyız.

We should be proud of ourselves.

Tom'la gurur duyuyorduk.

We were proud of Tom.

Benimle gurur duymalısın.

You should be proud of me.

Benimle gurur duyacaksın.

- You will be proud of me.
- You're going to be proud of me.

Kızımla gurur duymuyorum.

I'm not proud of my daughter.

Oğlumla gurur duymuyorum.

I'm not proud of my son.

Davranışımla gurur duymuyorum.

- I'm not proud of my behaviour.
- I'm not proud of my behavior.

Seninle gurur duyuyoruz!

- We're very proud of you.
- We're very proud of you!

Oğlumla gurur duyuyorum.

I'm proud of my son.

Gurur duyuyor olmalısın.

You must be proud.

Herkes gurur duymalı.

Everybody should be proud.

Tom gurur duymalı.

Tom should be proud.

Tom gurur duyardı.

Tom would be proud.

Ailen gurur duyardı.

Your parents would be proud.

Annen gurur duyardı.

Your mother would be proud.

Kızımla gurur duyuyorum.

I'm proud of my daughter.

Onunla gurur duyduk.

We were proud of her.

Ailemle gurur duyuyorum.

I'm proud of my family.

Takımımızla gurur duyuyorum.

I'm proud of our team.

Kendimle gurur duydum.

I was proud of myself.

Takımımızla gurur duyuyoruz.

We're proud of our team.

Onlarla gurur duyduk.

- We were proud of them.
- We were proud of her.

Seninle gurur duydum.

I was proud of you.

Onlarla gurur duydum.

I was proud of them.

Onunla gurur duydum.

I was proud of him.

Onlarla gurur duyuyorum.

I'm proud of them.

Onunla gurur duyuyorum.

I'm proud of him.

Çok gurur duydum.

I was very proud.

Kendinle gurur duy!

Be proud of yourself.

Gerçekten gurur duyuyorum!

I'm truly flattered!

Teklifinle gurur duyuyorum.

I am duly flattered by your proposal.

Çocuklarımla gurur duyamadım.

I couldn't be prouder of my kids.

Çocuklarımızdan gurur duyuyoruz.

We're really proud of our kids.

İşinizle gurur duyun.

Be proud of your work.

Bununla gurur duyuyorum.

I'm proud of it.

Çalışmamla gurur duyuyorum.

I'm proud of my work.

Dakikliğimden gurur duyuyorum.

- I'm proud of my punctuality.
- I am proud of my punctuality.

- Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.
- Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.

We're all proud of you.

Sizinle paylaşmaktan gurur duyuyorum.

and we've won more than 20 awards for the work that we've done.

İşçiler işleriyle gurur duyuyorlardı.

- The workers took pride in their work.
- The workers were proud of their work.

O, kızıyla gurur duyar.

- She takes pride in her daughter.
- She is proud of her daughter.

O, çocuklarıyla gurur duyar.

She is proud of her children.

Onunla oldukça gurur duyuyorum.

I'm rather proud of it.

O, oğullarıyla gurur duyuyor.

She is proud of her sons.

O, ailesiyle gurur duyuyor.

He is proud of his family.

Babanla gurur duyuyor musun?

Are you proud of your father?

Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.

We're all very proud of you.

Seninle çok gurur duyuyorum.

I'm very proud of you.

Baba arabasıyla gurur duyuyor.

Father is proud of his car.

Gerçekten bundan gurur duymuyorum.

- I am not proud of this.
- I'm not real proud of that.

O işinden gurur duymaktadır.

He takes pride in his work.

Güzel olmasıyla gurur duyuyor.

She is proud of being beautiful.

Benimle gurur duyarsın sanmıştım.

- I thought you'd be proud of me.
- I thought that you'd be proud of me.

Seninle gerçekten gurur duyuyorum.

I'm really proud of you.

Benimle gurur duymanı istedim.

I wanted you to be proud of me.

Oğlumla çok gurur duyuyorum.

I'm very proud of my son.

Kızımla çok gurur duyuyorum.

I'm very proud of my daughter.

Ebeveynlerim benimle gurur duyardı.

My parents were proud of me.

Herkes seninle gurur duyuyor.

Everyone is proud of you.