Translation of "Bıraksan" in English

Sigarayı bıraksan iyi olur.

- You'd better break off smoking.
- It would be best if you stopped smoking.
- You'd better quit smoking.

Keşke onu söylemeyi bıraksan.

I wish you'd stop saying that.

Keşke onu sormayı bıraksan.

I wish you'd stop asking that.

Keşke şikayet etmeyi bıraksan.

I wish you'd stop complaining.

Keşke yalan söylemeyi bıraksan.

I wish you'd stop lying.

Sigarayı içmeyi bıraksan iyi olur.

You'd better give up smoking.

Onu söylemeden bıraksan iyi olur.

You had better leave it unsaid.

Onu yapmayı bıraksan iyi olur.

You'd better stop doing that.

Keşke bunu insanlara söylemeyi bıraksan.

I wish you'd stop telling people that.

Bizi yalnız bıraksan iyi olur.

You'd better leave us alone.

Tom'u yalnız bıraksan iyi olur.

You'd better leave Tom alone.

Onları yalnız bıraksan iyi olur.

You'd better leave them alone.

Onu yalnız bıraksan iyi olur.

You'd better leave her alone.

Derhal sigarayı bıraksan iyi olur.

You had better give up smoking at once.

Sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

- You had better stop smoking.
- You'd better stop smoking.

Önüne geleni almayı bıraksan iyi edersin.

You had better stop buying things at random.

Onları yalnız bıraksan bile, çocuklar büyür.

Children will grow even if you leave them alone.

Onu yalnız başına bıraksan iyi olur.

You'd better leave him alone.

Bunu şimdi yapmayı bıraksan iyi olur.

You'd better stop doing that right now.

Keşke bize her zaman yalan söylemeyi bıraksan.

I wish you'd stop lying to us all the time.

Konuşma işini tamamen bana bıraksan iyi olur.

You'd better let me do all the talking.

- En iyisi onu bırak.
- Onu bıraksan iyi olur.

You'd better leave it.

Bunu şimdi yapmayı bıraksan gerçekten daha iyi olur.

You'd really better stop doing that right now.

Keşke gece bu kadar geç saatlerde beni aramayı bıraksan.

- I wish you'd stop calling me so late at night.
- I wish that you'd stop calling me so late at night.

- Sigaradan vazgeçmen sağlığın için daha iyi olur.
- Sağlığın için sigara içmeyi bıraksan iyi olur.

You had better give up smoking for your health.