Translation of "Ayrıldığını" in English

Tom'un ayrıldığını gördük.

We saw Tom leaving.

Erken ayrıldığını gördüm.

I saw you leave early.

Erken ayrıldığını biliyorum.

- I know you left early.
- I know that you left early.

Onun odadan ayrıldığını gördüm.

I saw her leaving the room.

Tom'un ayrıldığını söylediğini düşündüm.

- I thought you said Tom was leaving.
- I thought that you said Tom was leaving.
- I thought that you said that Tom was leaving.

Tom'un odadan ayrıldığını gördüm.

I saw Tom leave the room.

Tom'un üniversiteden ayrıldığını duydum.

- I've heard that Tom has dropped out of college.
- I've heard Tom has dropped out of college.

Onlarla birlikte ayrıldığını düşündüm.

I thought you left with them.

Onunla birlikte ayrıldığını düşündüm.

- I thought you left with him.
- I thought you left with her.

Tom'un Mary'den ayrıldığını duydum.

I heard Tom split up with Mary.

Tom'un okuldan ayrıldığını duyuyorum.

I hear Tom has dropped out of school.

Tom'un erken ayrıldığını gördüm.

I saw Tom leave early.

Tom'un erken ayrıldığını biliyorum.

- I know Tom left early.
- I know that Tom left early.

Tom'un neden ayrıldığını biliyorum.

I know why Tom left.

Neden erken ayrıldığını biliyorum.

I know why you left early.

Kimin erken ayrıldığını biliyorum.

I know who left early.

Tom Mary'nin ayrıldığını söyledi.

- Tom said Mary left.
- Tom said that Mary left.

Sami kasabadan ayrıldığını söyledi.

Sami told me he left town.

Tom'un neden ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know why Tom left.

Tom'un evden ayrıldığını bilmiyordum.

- I didn't know Tom had left home.
- I didn't know that Tom had left home.

Onun şirketten niçin ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know why he quit the company.

Tom ve Mary'nin ayrıldığını duydum.

- I hear that Tom and Mary have split up.
- I hear Tom and Mary have split up.

Tom ve Mary'nin ayrıldığını düşündüm.

- I thought Tom and Mary broke up.
- I thought that Tom and Mary broke up.

Tom ve Mary'nin ayrıldığını bilmiyordum.

I didn't know Tom and Mary had broken up.

Tom'un ne zaman ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know when Tom left.

Bay Sato'nun odadan ayrıldığını gördük.

We saw Mr. Sato leave the room.

Tom'un kasabadan ayrıldığını biliyor muydun?

- Did you know that Tom had left town?
- Did you know Tom had left town?

Tom'un neden ayrıldığını anlamaya çalışıyorum.

I'm trying to figure out why Tom left.

Birisi Tom'un karısından ayrıldığını söyledi.

Someone told me Tom left his wife.

Tom'un neden işten ayrıldığını biliyorum.

I know why Tom quit his job.

Tom'un neden erkenden ayrıldığını biliyorum.

I know why Tom left early.

Carol ve Will'in ayrıldığını duydum.

I heard that Carol and Will have split up.

üç ana kısma ayrıldığını görürüz.

what you see is the human brain is actually broken into three major components

David bana senin ayrıldığını söylüyor.

David tells me that you're leaving.

Onun odadan ayrıldığını fark etmedim.

I didn't notice when he left the room.

Kimse Tom'un odadan ayrıldığını görmedi.

Nobody saw Tom leave the room.

Tom'un bu sabah ayrıldığını görmedim.

I didn't see Tom leave this morning.

Tom erken ayrıldığını itiraf etti.

- Tom admitted he left early.
- Tom admitted that he left early.

Tom erken ayrıldığını itiraf ediyor.

- Tom admits he's left early.
- Tom admits that he's left early.

Tom bana erken ayrıldığını söyledi.

- Tom told me he left early.
- Tom told me that he left early.

Tom erken ayrıldığını iddia etti.

Tom claimed he left early.

Tom, Mary'den önce ayrıldığını söylüyor.

- Tom said he left before Mary did.
- Tom said that he left before Mary did.

Tom, Mary'ye erken ayrıldığını söyledi.

Tom told Mary he left early.

Tom Mary'nin erken ayrıldığını söyledi.

- Tom said Mary left early.
- Tom said that Mary left early.

Tom Mary'nin neden ayrıldığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary left.

Tom neden ayrıldığını Mary'ye anlattı.

Tom told Mary why he was leaving.

Biri Tom'un ayrıldığını gördü mü?

- Did anybody see Tom leave?
- Did anyone see Tom leave?

Tom'un işten ayrıldığını nereden anladın?

- How did you know Tom quit his job?
- How did you know that Tom quit his job?

Tom'un kaçta ayrıldığını fark etmedim.

I didn't notice what time it was that Tom left.

Misafirlerden bazılarının ziyafet salonundan ayrıldığını gördüm.

I saw some of the guests leave the banquet room.

Biri bana Mary'nin kocasından ayrıldığını söyledi.

Someone told me Mary left her husband.

Tom'un neden erken ayrıldığını bulmaya çalışacağım.

I'll try to find out why Tom left early.

Tom'un daha önce Boston'dan ayrıldığını biliyorum.

- I know Tom has already left Boston.
- I know that Tom has already left Boston.

Tom ve Mary'nin birlikte ayrıldığını gördüm.

I saw Tom and Mary leave together.

Neden liseden ayrıldığını bana hiç söylemedin.

You never told me why you dropped out of high school.

Tom'un odadan ayrıldığını kimse fark etmedi.

Nobody noticed Tom leave the room.

Tom, Mary'nin neden okuldan ayrıldığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary dropped out of college.

Tom, Mary ve John'un ayrıldığını duydu.

Tom heard that Mary and John had split up.

Tom Mary'nin erkek arkadaşıyla ayrıldığını bilmiyordu.

- Tom didn't know that Mary had broken up with her boyfriend.
- Tom didn't know Mary had broken up with her boyfriend.

Tom sabahleyin saat kaçta ayrıldığını söyledi?

What time did Tom say he was leaving in the morning?

Tom'un neden erken ayrıldığını bulmaya çalışıyorum.

I'm trying to find out why Tom left early.

Tom'un neden ayrıldığını bilmek istemez misin?

Wouldn't you like to know why Tom left?

Tom'un neden ayrıldığını bilmek ister misiniz?

Would you like to know why Tom left?

Tom'un neden ayrıldığını bilmek istemiyor musun?

- Don't you want to know why Tom quit?
- Don't you want to know why Tom left?

Tom'un neden erkenden ayrıldığını biliyor musun?

Do you know why Tom left early?

Tom Mary'nin neden ayrıldığını bilmediğini söylüyor.

- Tom says he doesn't know why Mary left.
- Tom says that he doesn't know why Mary left.

Tom ve Mary'nin neden ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know why Tom and Mary broke up.

Tom, Mary'nin erken ayrıldığını gördüğünü söylüyor.

Tom says he saw Mary leaving early.

Tom'un neden işinden ayrıldığını merak ediyorum.

I wonder why Tom quit his job.

Tom bana neden erken ayrıldığını söyledi.

Tom told me why he left early.

Tom bana kimin erken ayrıldığını sordu.

Tom asked me who left early.

Tom bana senin erken ayrıldığını söyledi.

Tom told me you left early.

Tom Mary'ye neden erken ayrıldığını sormalıydı.

- Tom should've asked Mary why she left early.
- Tom should have asked Mary why she left early.

Tom Mary'nin erken ayrıldığını henüz bilmiyor.

Tom doesn't yet know Mary left early.

Tom, Mary'nin neden erken ayrıldığını biliyor.

Tom knows why Mary left early.

Tom, Mary'nin neden ayrıldığını öğrenmeye çalışacak.

Tom is going to try to find out why Mary left.

Tom, Mary'nin neden ayrıldığını bilmediğini söyledi.

- Tom said he didn't know why Mary left.
- Tom said that he didn't know why Mary left.

Tom Mary'ye neden ayrıldığını söyledi mi?

Did Tom tell Mary why he was leaving?

Tom, Mary'nin neden Boston'dan ayrıldığını bilmiyor.

Tom doesn't know why Mary left Boston.

Tom'un bu sabah ayrıldığını duydun mu?

Did you hear Tom leave this morning?

Tom'un Boston'dan ne zaman ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know when Tom left Boston.

Tom'un Avustralya'dan ne zaman ayrıldığını bilmiyorum.

I don't know when Tom left Australia.

Bu arada, Mary'nin işinden ayrıldığını duydun mu?

By the way, did you hear that Mary quit her job?

O, Tom'un iş bitirilmeden önce ayrıldığını gördü.

He saw Tom leave before the job was finished.

Tom onun ve Mary'nin ayrıldığını herkese söyledi.

Tom told everyone that he and Mary had split up.

Tom ve Mary'nin ayrıldığını biliyorsun, değil mi?

- You do know that Tom and Mary broke up, don't you?
- You do know Tom and Mary broke up, don't you?

Onun şehirden ayrıldığını ve doğuya taşındığını duydum.

I heard that he left town and moved east.

Herkes Tom'un neden işinden ayrıldığını bilmek istiyordu.

- Everybody wanted to know why Tom quit his job.
- Everyone wanted to know why Tom quit his job.

Tom, evinden saat 2.30'da ayrıldığını söylüyor.

Tom says he left his house at 2:30.

Tom ve Mary'nin neden ayrıldığını biliyor musun?

Do you know why Tom and Mary broke up?

Tom senin neden erkenden ayrıldığını biliyor mu?

Does Tom know why you left early?