Translation of "Arasına" in English

Otların arasına saklanmış.

Nestled amongst all of these grasses.

Okulun öncelikleri arasına öğrencilerin

then shouldn’t the priorities of school

Çocuk kızların arasına oturdu.

The boy sat among the girls.

Ben onların arasına oturdum.

I sat among them.

Parantez arasına kelime yerleştirin.

Put the word in parentheses.

Karı koca arasına girme.

Do not come between a husband and his wife.

Yüzünü ellerinin arasına sakladı.

She buried her face in her hands.

Ben hediyeleri tavan arasına koydum.

I put the gifts in the attic.

Gökyüzünü avuçlarınızın arasına almayı denemeyin.

Don't try to cover the whole sky with the palm of your hand.

Tom çenesini ellerinin arasına aldı.

Tom rested his chin on his hands.

Sanırım tavan arasına fare girmiş.

I think we have some mice in the attic.

Renault marka otomobilin kalabalığın arasına dalarak

Diving into the crowd of Renault car

Tom üst kata tavan arasına gitti.

Tom went upstairs to the attic.

Öğle yemeği arasına kadar Boston'a varmalıyım.

I should get to Boston by lunchtime.

Tom Mary ve eşinin arasına oturdu.

Tom sat down between Mary and her husband.

Kutuları önceden tavan arasına taşıdın mı?

- Have you already brought the cartons up to the attic?
- Have you already carried the boxes up to the attic?

Sami ben ve Leyla'nın arasına oturdu.

Sami sat between me and Layla.

Tom, Mary ile arasına mesafe koydu.

Tom distanced himself from Mary.

Goril kıyafeti giyen biri karşılaşmanın arasına giriyor,

an individual dressed as a gorilla walks into the fray,

O, bu günlerde onunla arasına mesafe koyuyor.

She keeps him at arm's length these days.

O, iki ağaç arasına bir ip germiş.

He strung a rope between the two trees.

Tom Mary ve John'un arasına sığışmaya çalıştı.

Tom tried to squeeze in between Mary and John.

- Sosyalleşmek hoşuma gitmiyor.
- İnsanların arasına karışmaktan hoşlanmıyorum.

- I don't like socializing.
- I don't like to socialize.

Tom iki ağaç arasına bir ip taktı.

Tom strung a clothesline between the two trees.

Lütfen iki ana cümlenin arasına virgül koyun.

Please put a comma between the two main clauses.

Şimdi de, sırrımı laf kalabağı arasına gizlemek amacıyla

Now a number of rapid effects in tight succession

Meksika ile Amerika arasına bir duvar öreceğini açıkladı

He announced that he would build a wall between Mexico and America.

Bunun sen ve Tom'un arasına girmesine izin veremezsin.

You can't let that come between you and Tom.

Biz resmî ve özel işler arasına çizgi çizmeliyiz.

We should draw the line between public and private affairs.

Onlar bodrumdan tavan arasına kadar her şeyi temizledi.

They cleaned everything, from the basement to the attic.

Fadıl, o ve Dania arasına giren kayınvalidesinden bıkmıştı.

Fadil was tired of his mother-in-law coming in between he and Dania.

Beni kollarının arasına aldı ve beni sevdiğini söyledi.

He took me in his arms and told me that he loved me.

Sonra bunu yumuşak çalıların arasına sokacağız ve ateşimiz yanacak.

Drive that into the soft brush and then we'll have fire. Whoo.

Bunu da Donald Trump tarafından yapılan yaptırımların arasına ekleyin

Add to this the sanctions imposed by Donald Trump.

Güneş tutulması, ayın güneş ve dünya arasına girmesinin sonucudur.

The solar eclipse is the result of the interposition of the moon between the sun and the Earth.

Yapmak istediğim en son şey, sen ve Tom'un arasına girmektir.

The last thing I want to do is come between you and Tom.

Genç çift Şükran Günü konuklarının arasına anne babalarını dahil etti.

The young couple included their parents among their Thanksgiving guests.

Tom iki ağaç arasına bir hamak kurdu ve şekerleme yaptı.

Tom strung up a hammock between two trees and took a nap.

Birisiyle ilk kez karşılaştığında, kendinle arkadaşın arasına konulan mesafeye kesinlikle dikkat et.

When meeting a person for the first time, be sure to pay attention to the distance placed between yourself and your partner.

"Çocuğun cinsiyetini belirlemek için en iyi yol nedir?" "Onun bacaklarının arasına bak."

"What's the best way to determine the gender of the child?" "Look between its legs."

O, ona yardım etmek için onu kollarının arasına aldı fakat o ayakta duramadı.

He took her in his arms to help her, but she couldn't stand.

, BAE gökdelenler dikiyor ve dünyanın gelişmiş ülkeleri arasına girmek için devasa projeler inşa ediyor .

be among the developed countries in the world.

Derken, günün serinliğinde bahçede yürüyen RAB Tanrı'nın sesini duydular. O'ndan kaçıp ağaçların arasına gizlendiler.

And when they heard the voice of the Lord God walking in paradise at the afternoon air, Adam and his wife hid themselves from the face of the Lord God, amidst the trees of paradise.

- Tom bir kaya ve sert bir yer arasına sıkıştı.
- Tom bir kaya ve sert bir yerin arasında sıkıştı.

- Tom is caught between a rock and a hard place.
- Tom is caught between Scylla and Charybdis.

Bazen, Dünya güneşin etrafında dönerken o, güneşle ay arasına gelir. Bu olduğu zaman dünya ay karşısında karanlık bir gölge atar. Bu, bir ay tutulması ya da bir ay tutulması olarak bilinir.

Sometimes, as the Earth orbits the Sun, it comes between the Sun and the Moon. When this happens, the Earth throws a dark shadow across the Moon. This is known as an eclipse of the Moon, or a lunar eclipse.