Translation of "Açıktı" in English

Açıktı.

It was clear.

- Televizyon açıktı.
- Sınalgı açıktı.

The TV was turned on.

Televizyon açıktı.

The TV was turned on.

Işık açıktı.

The light was on.

Oda açıktı.

The room was bare.

Pencere açıktı.

The window was open.

Kapın açıktı.

Your door was unlocked.

Radyo açıktı.

The radio was on.

Haber açıktı.

The news was on.

Çözüm açıktı.

The solution was obvious.

İma açıktı.

The implication was clear.

Fark açıktı.

The difference was clear.

Sonuçlar açıktı.

The results were clear.

Mesaj açıktı.

The message was clear.

Yol açıktı.

The road was clear.

Kapı açıktı.

The door was open.

Pencereler açıktı.

The windows were open.

Gerçekten açıktı.

It was really obvious.

Pencerem açıktı.

My window was open.

Kapınız açıktı.

Your door was open.

- Süreç gayet açıktı.
- İşlem oldukça açıktı.

The process was pretty clear.

- Televizyon her zaman açıktı.
- Televizyon hep açıktı.

The TV was on all the time.

Şaşırdım, kapı açıktı.

To my surprise, the door was unlocked.

Yol trafiğe açıktı.

The road was clear of traffic.

Söylediğimi anlamadığı açıktı.

It was apparent that he did not understand what I had said.

Kapı kısmen açıktı.

The door was partially open.

Pencere tamamen açıktı.

The window was wide open.

Arka kapı açıktı.

The rear gate was open.

Bütün pencereler açıktı.

All the windows were open.

Ön kapı açıktı.

The front door was open.

Ahır kapısı açıktı.

The barn door was open.

Tom'un niyetleri açıktı.

Tom's intentions were obvious.

Cevap çok açıktı.

The answer was very obvious.

Kaptanın emirleri açıktı.

The captain's orders were clear.

Buzdolabı kapısı açıktı.

The refrigerator door was open.

Tom çok açıktı.

Tom was very clear.

Benim talimatlarım açıktı.

My instructions were clear.

İki nokta açıktı.

Two spots were open.

Odada ışık açıktı.

The light was on in the room.

Perdelerin hepsi açıktı.

The curtains were all open.

Tüm ışıklar açıktı.

All the lights were on.

Kapı zaten açıktı.

The door was already open.

Tom oldukça açıktı.

Tom was pretty open.

Bu çok açıktı.

It was very obvious.

Kapı yarı açıktı.

The door was half open.

Sami'nin ağzı açıktı.

Sami's mouth was open.

Tom'un camı açıktı.

Tom's window was open.

Tom'un camları açıktı.

Tom's windows were open.

Şairin söylemek istediği açıktı.

It was clear what the poet wanted to say.

Kapı sonuna kadar açıktı.

The door was wide open.

TV bütün gece açıktı.

The TV was on all night.

Tom'un kapısı kısmen açıktı.

- Tom's door was partially open.
- Tom's door was half open.
- Tom's door was half shut.

Neyse ki kapı açıktı.

Luckily the door was open.

Evden ayrıldığımda gökyüzü açıktı.

The sky was clear when I left home.

Umarım yol tariflerim açıktı.

I hope my directions were clear.

Ne olduğu oldukça açıktı.

It was pretty clear what was happening.

Tom problemleri hakkında açıktı.

Tom was open about his problems.

Tom'un maksatları oldukça açıktı.

Tom's intentions were quite clear.

Tom çok eli açıktı.

Tom was very generous.

- Elim güzeldi.
- Bahtım açıktı.

I was dealt a good hand.

Evin ön kapısı açıktı.

The front door of the house was open.

Tom'un ayrılmak istemediği açıktı.

It was clear that Tom didn't want to leave.

Tom'un ön kapısı açıktı.

Tom's front door was open.

Sami'nin televizyonu hala açıktı.

Sami's television was still on.

Sami'nin gözleri tamamen açıktı.

Sami's eyes were wide open.

Tom'un niyetleri oldukça açıktı.

Tom's intentions were pretty clear.

Onun yapmayı düşündüğü şey açıktı.

It was clear what he meant to do.

Onun yorgun olduğu herkese açıktı.

- It was obvious to everybody that he was tired.
- It was obvious to everyone he was tired.
- It was obvious to everybody he was tired.

Hava her zamanki gibi açıktı.

The sky was as clear as ever.

Tiyatro öğleden sonraya kadar açıktı.

The theater used to stay open till late.

Kapının üstündeki kırmızı ışık açıktı.

The red light above the door was on.

Her iki garaj kapısı açıktı.

Both garage doors were open.

Ön kapı sonuna kadar açıktı.

The front door was wide open.

Onun onu öpmek istediği açıktı.

It was obvious that she wanted to kiss him.

Onun beni öpmek istediği açıktı.

It was obvious that she wanted to kiss me.

Onun mesele ile ilgilenmediği açıktı.

It was clear that she was not concerned with the matter.

Tom bu konuda çok açıktı.

Tom was very clear on that.

Tom'un şarkı söylemek istemediği açıktı.

It was clear that Tom didn't want to sing.

Tom'un çöpü çıkarmak istemediği açıktı.

- It was obvious that Tom didn't want to take out the garbage.
- It was obvious Tom didn't want to take out the garbage.

Tom'un suya girmek istemediği açıktı.

- It was obvious that Tom didn't want to get in the water.
- It was obvious Tom didn't want to get in the water.

Tom'un Mary'yi öpmek istemediği açıktı.

- It was obvious that Tom didn't want to kiss Mary.
- It was obvious Tom didn't want to kiss Mary.

Buraya geldiğimde pencereler zaten açıktı.

The windows were already open when I got here.

Pazar sabahı hava parlak ve açıktı.

It was a bright and clear Sunday morning.

Hanako'nun Taro ile evlenmek istemediği açıktı.

It was clear that Hanako did not wish to marry Taro.

Shinji'nin açlıktan öleceği gün gibi açıktı.

It was as clear as day that Shinji would die from hunger.

Mary'nin fikrini değiştirmeyeceği Tom için açıktı.

It was clear to Tom that Mary wasn't going to change her mind.

Bu sabah buraya geldiğimde kapı açıktı.

The door was unlocked when I got here this morning.