Translation of "ülkemizde" in English

O, ülkemizde iyi tanınmıştır.

He is well known in our country.

Ülkemizde ismim çok nadirdir.

My name is very rare in our country.

Ülkemizde hâlâ kar var.

There is still snow in our country.

Bu kelebekler ülkemizde nadirdir.

These butterflies are rare in our country.

Artık Karun'un hazinesi ülkemizde sergileniyordu

Now Karun's treasure was exhibited in our country

Ne kadar süre için ülkemizde kalıyorsun?

How long are you staying in our country for?

- Bilgisayar bilimi ülkemizde hızlı bir ilerleme kaydetti.
- Bilgisayar bilimi ülkemizde hızlı bir ilerleme yaptı.

Computer science has made rapid progress in our country.

Bence ülkemizde gerçekleşen olayların da gösterdiği üzere

But I think a growing number of white folks are too,

Bizim ülkemizde gerçek bir ahlaki ses yok

There's no real moral voice in our country,

İlk elektronik bilgisayar 1941 yılında ülkemizde üretildi.

The first electronic computer was produced in our country in 1941.

Bu, ülkemizde çok okunan bir kitap oldu.

This book has become widely read in our country.

Ülkemizde psikiyatristler ilaç reçete edebiliyorken psikologlar edemiyor.

In our country psychotherapists can rightly prescribe drugs while psychologists can't.

Ülkemizde bu tür bir ayrımcılık çok yaygın değildir.

This type of discrimination isn't very widespread in our country.

Bu şimdiye kadar ülkemizde inşa edilmiş en büyük tanker.

This is the largest tanker that has ever been constructed in our country.

üstelik bu teknoloji şu an ülkemizde bir çok sınıflarda dahi kullanılamıyor

Moreover, this technology cannot be used even in many classes in our country.